Sabtu, 04 Juli 2020
Jumat, 03 Juli 2020
Senin, 29 Juni 2020
Kamis, 25 Juni 2020
Rabu, 24 Juni 2020
Lemah Ireng Neng Kukumu By Ainun Akustik Karya Cipta Nardi Wijaya
Lemah Ireng Neng Kukumu
Vocal by Ainun Akustik
Karya Cipta Nardi Wijaya
#
Benteng Pendem dadi saksi tresno iki
Tak simpen neng njero ati
Kartonyono kutho Ngawi dalan iki
Saben dino tak lewati
##
Neng Sarangan udan grimis aku wedi
Dalanne munggahe rami
Yen kelingan mbrebes mili loro ati
Getun teko tibo mburi
Chorus*
Mbiyen kowe nate janji sumpah mati
Nangging kowe malah lunggo ora bali
Reff*
Rasane koyo lemah Ireng neng kukumu
Saben kelingan ora biso turu
Rasane koyo kuku neng driji tanganmu
Yen tatu sithik ora gampang mari...
Lorone ati..
Kembali ke #1 trs ke Reff**
Reff**
Rasane koyo lemah Ireng neng kukumu
Saben kelingan ora biso turu
Rasane koyo kuku neng driji tanganmu
Yen tatu sithik ora gampang mari...
Rasane koyo lemah Ireng neng kukumu
Saben kelingan ora biso turu
Rasane koyo kuku neng driji tanganmu
Yen tatu sithik ora gampang mari...
Loro rasane.
(Habis)
*****
Alhamdulillah segala Puji Bagi Allah dan Rosull Muhammad saw. Akhirnya tercipta sebuah Karya dengan modal niat tekad semangat dan alat yg sangat sederhana di dukung dengan editing vidieo dengan Aplikasi KineMaster dan editing Audio mengunakan Aplikasi Lexis Audio Editor dan Gitar Akustik lawas hehe.
Produksi by @WekaChanelYoutubeNardiWijaya
Semua isi dan konten dari lagu ini adalah Hasil Karya Cipta Nardi Wijaya yg dalam beberapa bulan terakhir ini semakin terus kreatif dan produktif sebagai Kreator Youtuber teman2!"
Vocal Ainun Akustik yg masih polos dan khas semakin memberi daya tarik sederhana, simple natural dan alami dari Lagu "Lemah Ireng Neng Kukumu" sebagai lagu ciptaan karya Nardi Wijaya untuk yang pertama, semoga bisa menghibur pemirsa setia WEKA Chanel Youtube Nardi Wijaya di manapun berada!!
Suport besar dari kawan2 semua yang memberanikan diri untuk terus berproses terus belajar, meski banyak kekurangan semua itu tak menjadikan alasan untuk terus berkarya.
Jikalau nanti ada salah satu dari Karya Cipta saya nanti ada yang bisa diterima pasar musik Indonesia khususnya Jawa, saya Nardi Wijaya mohon bimbinganya untuk bagaimana cara mendaptarkan karya cipta (copyright) dan publisher untuk keperluan konten YouTubers Nardi Wijaya teman2.
Saya mohon bimbinganya dan masukanya, jujur saya masih belum berpenggalaman semua terjadi sebagai penyaluran hobi seni.
Judul Lagu : Lemah Ireng Neng Kukumu.
Vocal by : Ainun Akustik
Karya Cipta : Nardi Wijaya Juni 2020
Jenis Musik : Gitar Akustik
Produksi kreatif by : @WekaChanel2020
(Jika ada yg mau Cover Lagu Karya Nardi Wijaya bisa kontak phone 0857-33060-772 atau DM akun IG, Fb, twiter Nardi Wijaya!!)
Nb. Insyaalloh, Jika nanti ada rejeki akan saya buatkan versi Rekaman Studio dan Official Vidieo Clip dari Lagu ini, Mohon Doanya.
#LemahIrengNengKukumu #AinunAkustik #NardiWijaya WEKA Ngawi 24 Junj 2020
Lemah Ireng Neng Kukumu Album Terbaru Ainun Akustik Karya Cipta Nardi Wijaya
Lemah Ireng Neng Kukumu
Vocal by Ainun Akustik
Karya Cipta Nardi Wijaya
#
Benteng Pendem dadi saksi tresno iki
Tak simpen neng njero ati
Kartonyono kutho Ngawi dalan iki
Saben dino tak lewati
##
Neng Sarangan udan grimis aku wedi
Dalanne munggahe rami
Yen kelingan mbrebes mili loro ati
Getun teko tibo mburi
Chorus*
Mbiyen kowe nate janji sumpah mati
Nangging kowe malah lunggo ora bali
Reff*
Rasane koyo lemah Ireng neng kukumu
Saben kelingan ora biso turu
Rasane koyo kuku neng driji tanganmu
Yen tatu sithik ora gampang mari...
Lorone ati..
Kembali ke #1 trs ke Reff**
Reff**
Rasane koyo lemah Ireng neng kukumu
Saben kelingan ora biso turu
Rasane koyo kuku neng driji tanganmu
Yen tatu sithik ora gampang mari...
Rasane koyo lemah Ireng neng kukumu
Saben kelingan ora biso turu
Rasane koyo kuku neng driji tanganmu
Yen tatu sithik ora gampang mari...
Loro rasane.
Produksi by @WekaChanelYoutubeNardiWijaya
Semua isi dan konten dari lagu ini adalah Hasil Karya Cipta Nardi Wijaya yg dalam beberapa bulan terakhir ini semakin terus kreatif dan produktif sebagai Kreator Youtuber teman2!!
Vocal Ainun Akustik yg masih polos dan khas semakin memberi daya tarik sederhana, simple natural dan alami dari Lagu "Lemah Ireng Neng Kukumu" sebagai lagu ciptaan karya Nardi Wijaya untuk yang pertama, semoga bisa menghibur pemirsa setia WEKA Chanel Youtube Nardi Wijaya di manapun berada!!
Suport besar dari kawan2 semua yang memberanikan diri untuk terus berproses terus belajar, meski banyak kekurangan semua itu tak menjadikan alasan untuk terus berkarya.
Jikalau nanti ada salah satu dari Karya Cipta saya nanti ada yang bisa diterima pasar musik Indonesia khususnya Jawa, saya Nardi Wijaya mohon bimbinganya untuk bagaimana cara mendaptarkan karya cipta (copyright) dan publisher untuk keperluan konten YouTubers Nardi Wijaya teman2.
Saya mohon bimbinganya dan masukanya, jujur saya masih belum berpenggalaman semua terjadi sebagai penyaluran hobi seni.
Judul Lagu : Lemah Ireng Neng Kukumu.
Vocal by : Ainun Akustik
Karya Cipta : Nardi Wijaya Juni 2020
Jenis Musik : Gitar Akustik
Produksi kreatif by : @WekaChanel2020
Nb. Insyaalloh, Jika nanti ada rejeki akan saya buatkan versi Rekaman Studio dan Official Vidieo Clip dari Lagu ini, Mohon Doanya.
#LemahIrengNengKukumu #AinunAkustik #NardiWijaya
Selasa, 23 Juni 2020
Minggu, 14 Juni 2020
DOA KUMAIL
Doa Kumail
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد
اَللَّهُمَّ اِنِّيْ أَسْئَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِيْ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْء
Allâhumma innî as-aluka birahmatikal latî wasi‘at kulla syây’
Ya Allah, aku bermohon kepada-Mu, dengan rahmat-Mu yang meliputi segala sesuatu
وَبِقُوَّتِكَ الَّتِيْ قَهَرْتَ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ
wa biquwwatikal latî qaharta bihâ kulla syây’
dengan kekuasaan-Mu yang dengannya Engkau taklukkan segala sesuatu
وَخَضَعَ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ وَذَلَّ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ
wa khadha‘a lahâ kullu syay’ wa dzalla lahâ kullu syây’
dan karenanya merunduk segala sesuatu dan karenanya merendahkan segala sesuatu
وَبِجَبَرُوْتِكَ الَّتِيْ غَلَبْتَ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ
wa bijabarûtikal latî ghalabta bihâ kulla syây’
dengan kemuliaan-Mu yang mengalahkan segala sesuatu
وَبِعِزَّتِكَ الَّتِيْ لاَيَقُوْمُ لَهَا شَيْءٌ
wa bi‘izzatikal latî lâ yaqûmu lahâ syây’
dengan kekuatan-Mu yang tak tertahankan
oleh segala sesuatu
وَبِعَظَمَتِكَ الَّتِيْ مَلأَتْ كُلَّ شَيْءٍ
wa bi‘azhamatikal latî malaat kulla syây’
dengan kebesaran-Mu yang memenuhi segala sesuatu
وَبِسُلْطَانِكَ الَّذِيْ عَلاَ كُلَّ شَيْءٍ
wa bisulthânikal ladzî ‘alâ kulla syây’
dengan kekuasaan-Mu yang mengatasi segala sesuatu
وَبِوَجْهِكَ الْبَاقِيْ بَعْدَ فَنَآءِ كُلِّ شَيْءٍ
wa biwajhikal bâqî ba‘da fanâi kulli syây’
dengan wajah-Mu yang kekal setelah punah segala sesuatu
وَبِأَسْمَآئِكَ الَّتِيْ مَلأَتْ اَرْكَانَ كُلِّ شَيْءٍ
wa biasmâikal latî malaat arkâna kulli syây’
dengan asma-Mu yang memenuhi tonggak segala sesutu
وَبِعِلْمِكَ الَّذِيْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ
wa bi‘ilmikal ladzî ahâtha bikulli syây’
dengan ilmu-Mu yang mencakup segala sesuatu
وَبِنُوْرِ وَجْهِكَ الَّذِيْ اَضَآءَ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ
wa binûri wajhikal ladzî adhâa lahû kullu syây’
dengan cahaya wajah-Mu yang menyinari segala sesuatu
يَانُوْرُ يَاقُدُّوْسُ
Yâ Nûru yâ Quddûs
Wahai Nur, wahai Yang Mahasuci!
يَاأَوَّلَ اْلأَوَّلِيْنَ وَيَاآخِرَ اْلأَخِرِيْنَ
yâ Awwalal awwalîn wa yâ آkhiral âkhirîn
Wahai Yang Awal dari segala yang awal!
Wahai Yang Akhir segala yang akhir!
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوْبَ الَّتِيْ تَهْتِكُ الْعِصَمَ
Allâhummaghfirliyadz dzunûbal latî tahtikul ‘isham
Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku yang menuruntuhkan penjagaan.
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوْبَ الَّتِيْ تُنْزِلُ النِّقَمَ
Allâhummaghfirliyadz dzunûbal latî tunzilun niqam
Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku yang mendatangkan bencana.
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوْبَ الَّتِيْ تُغَيِّرُ النِّعَمَ
Allâhummaghfirliyadz dzunûbal latî tughayyirun ni‘am
Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku yang merusak karunia
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوْبَ الَّتِيْ تَحْبِسُ الدُّعَآءَ
Allâhummaghfirliyadz dzunûbal latî tahbisud du‘â’
Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku yang menahan doa
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوْبَ الَّتيْ تُنْزِلُ الْبَلآءَ
Allâhummaghfirliyadz dzunûbal latî tunzilul balâ’
Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku yang merunkan bala’
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ كُلَّ ذَنْبٍ اَذْنَبْتُهُ وَكُلَّ خَطِيْئَةٍ اَخْطَأْتُهَا
Allâhummaghfirlî kulla dzanbin adznabtuh wa kulla khathîatin akhtha’tuhâ
Ya Allah, ampunilah segala dosa yang telah kulakukan
dan segala kesalahan yang telah kukerjakan
اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِذِكْرِكَ وَاَسْتَشْفِعُ بِكَ اِلَى نَفْسِكَ
Allâhumma innî ataqarrabu ilayka bidzikrik wa astasyfi‘u bika ilâ nafsik
Ya Allah, aku datang menghampiri-Mu dengan zikir-Mu,
aku memohon pertolongan-Mu dengan diri-Mu,
وَاَسْئَلُكَ بِجُوْدِكَ اَنْ تُدْنِيَنِيْ مِنْ قُرْبِكَ
wa as-aluka bijûdika an tudniyanî min qurbik
aku bermohom pada-Mu dengan kemurahan-Mu,
dekatkan daku keharibaan-Mu,
وَاَنْ تُوْزِعَنِي شُكْرَكَ وَاَنْ تُلْهِمَنِي ذِكْرَكَ
wa an tûzi‘ani syukrak wa an tulhimanî dzikrak
sempatkan daku untuk bersyukur pada-Mu,
bimbinglah daku untuk selalu mengingat-Mu.
اَللّهُمَّ اِنِّيْ اَسْأَلُكَ سُؤَالَ خَاضِع مُتَذَلِّلٍ خَاشِعٍ
Allâhumma innî as-aluka suâla khâdhi‘in mutadzallilin khâsyi‘
Ya Allah, aku bermohon pada-Mu dengan permohonan hamba yang rendah,
hina dan ketakutan,
اَنْ تُسَامِحَنِيْ وَتَرْحَمَنِيْ وَتَجْعَلَنِيْ بِقِسْمِكَ رَاضِيًا قَانِعًا
an tusâmihanî wa tarhamanî wa taj‘alanî biqismika râdhiyan qâni‘â
maafkan daku, sayangi daku,
dan jadikan daku ridha dan senang pada pemberian-Mu.
وَفِيْ جَمِيْعِ اْلأَحْوَالِ مُتَوَاضِعًا
wa fî jamî‘il ahwâli mutawâdhi‘â
dan dalam segala keadaan tunduk kepada-Mu
اَللّهُمَّ وَاَسْأَلُكَ سُؤَالَ مَنِ اشْتَدَّتْ فَاقَتُهُ
Allâhumma wa as-aluka suâla manisytaddat fâqatuh
Ya Allah, aku bermohon pada-Mu
dengan permohonan orang yang berat keperluannya
وَاَنْزَلَ بِكَ عِنْدَ الشَّدَآئِدِ حَاجَتَهُ وَعَظُمَ فِيْمَا عِنْدَكَ رَغْبَتُهُ
wa anzala bika ‘indasy syadâidi hâjatah wa ‘azhuma fîmâ ‘indaka raghbatuh
yang ketika kesulitan menyampaikan hajatnya pada-Mu
yang besar kedambaannya untuk meraih apa yang ada di sisi-Mu
اَللّهُمَّ عَظُمَ سُلْطَانُكَ وَعَلاَ مَكَانُكَ وَخَفِيَ مَكْرُكَ وَظَهَرَ اَمْرُكَ
Allâhumma ‘azhuma sulthânuka wa ‘alâ makânuk wa khafiya makruka wa zhahara amruk
Ya Allah, mahabesar kekuasaan-Mu, mahatinggi kedudukan-Mu,
selalu tersembunyi rencana-Mu, selalu tampak kuasa-Mu
وَغَلَبَ قَهْرُكَ وَجَرَتْ قُدْرَتُكَ وَلاَيُمْكِنُ الْفِرَارُ مِنْ حُكُوْمَتِكَ
wa ghalaba qahruka wa jarat qudratuk wa lâ yumkinuk firâru min hukûmatik
selalu tegak kekuatan-Mu, selalu berlaku kodrat-Mu
tak mungkin lari dari pemerintahan-Mu
اَللّهُمَّ لاَ اَجِدُ لِذُنُوْبِيْ غَافِرًا وَلاَ لِقَبَآئِحِيْ سَاتِرًا
Allâhumma lâ ajidu lidzunûbî ghâfirâ walâ liqabâihi sâtirâ
Ya Allah, tidak kudapatkan pengampunan bagi dosaku,
tiada penutup bagi kejelekanku,
وَلاَ لِشَيْءٍ مِنْ عَمَلِيَ الْقَبِيْحِ بِالْحَسَنِ مُبَدِّلاً
walâ lisyay-in min ‘amaliyal qabîhi bil hasani mubaddilâ
tiada yang dapat menggantikan
amalku yang jelek dengan kebaikan,
غَيْرَكَ لاَاِلهَ اِلاَّ اَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ
ghayraka lâilâha illâ Anta, subhânaka wa bihamdik
melainkan Engkau, Tiada Tuhan kecuali Engkau
Mahasuci Engkau dengan segala puji-Mu
ظَلَمْتُ نَفْسِي
Zhalamtu nafsî
Telah aku aniaya diriku
وَتَجَرَّأْتُ بِجَهْلِي
wa tajarra’tu bijahlî
telah berani aku melanggar, karena kebodohan,
وَسَكَنْتُ اِلَى قَدِيْمِ ذِكْرِكَ لِي وَمَنِّكَ عَلَيَّ
wa sakantu ilâ qadîmi dzikrika lî wa mannika ‘alayya
tetapi aku tenteram,karena bersandar pada sebutan-Mu dan karunia-Mu padaku
اَللّهُمَّ مَوْلاَيَ كَمْ مِنْ قَبِيْحٍ سَتَرْتَهُ
Allâhumma Mawlâya kam min qabîhin satartah
Ya Allah, Pelindungku,
betapa banyak kejelekan telah Kaututupi,
وَكَمْ مِنْ فَادِحٍ مِنَ الْبَلآءِ اَقَلْتَهُ
wa kam min fâdihin minal balâi aqaltah
betapa banyak malapetaka telah Kauatasi,
وَكَمْ مِنْ عِثَارٍ وَقَيْتَهُ
wa kam min ‘itsariw waqaytah
betapa banyak rintangan telah Kausingkirkan,
وَكَمْ مِنْ مَكْرُوْهٍ دَفَعْتَهُ
wa kam min makrûhin dafa‘tah
betapa banyak bencana telah Kautolakkan,
وَكَمْ مِنْ ثَنَآءٍ جَمِيْلٍ لَسْتُ اَهْلاً لَهُ نَشَرْتَهُ
wa kam min tsanâin jamîlin/l lastu ahlan/l lahu natsartah
betapa banyak pujian baik yang tak layak bagiku telah Kausebarkan.
اَللّهُمَّ عَظُمَ بَلآئِي وَاَفْرَطَ بِي سُوْءُ حَالِي.
Allâhumma ‘azhuma balâî wa afratha sûu hâlî
Ya Allah, besar sudah bencanaku,
berlebihan sudah kejelekan keadaanku,
وَقَصُرَتْ بِي اَعْمَالِي وَقَعَدَتْ بِي اَغْلاَلِي
wa qashurat bihi a‘mâlî wa qa‘adatbî aghlâlî
rendah benar amal-amalku, berat benar belenggu (kemalasanku).
وَحَبَسَنِي عَنْ نَفْعِي بُعْدُ اَمَلِي
wa habasanî ‘an naf‘î bu‘du amalî
Angan-angan panjang telah menahan manfaat dari diriku,
وَخَدَعَتْنِي الدُّنْيَا بِغُرُوْرِهَا وَنَفْسِي بِجِنَايَتِهَا وَمِطَالِي
wa khada‘atnid dun-yâ bighurûrihâ wa nafsî bijinâyatihâ wa mithâlî.
dunia dengan tipuannya telah memperdayaku,
dan diriku (telah terpedaya) karena ulahnya, dan karena kelalainku.
يَاسَيِّدِي فَأَسْئَلُكَ بِعِزَّتِكَ اَنْ لاَيَحْجُبَ عَنْكَ دُعَآئِي سُوْءُ عَمَلِي وَفِعَالِي
Yâ Sayyidî fa-as-aluka bi‘izzatika an/l lâ yahjuba ‘anka du‘âî sûu ‘amalî wa fi‘âlî
Wahai Junjunganku,
aku bermohon pada-Mu dengan segala kekuasaan-Mu,
jangan Kaututup doaku karena kejelekan amal dan perangaiku,
وَلاَ تَفْضَحْنِي بِخَفِيِّ مَااطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنْ سِرِّي
walâ tafdhahnî bikhafiyyi maththala‘ta
‘alayhi min sirrî
jangan Kauungkapkan rahasiaku yang tersembunyi,
yang telah Engkau ketahui,
وَلاَتُعَاجِلْنِي بِالْعُقُوْبَةِ عَلَى مَاعَمِلْتُهُ فِي خَلَوَاتِي
walâ tu‘ajilnî bil‘uqûbati ‘alâ mâ ‘amiltuhu
fî khalawâtî
jangan Kausegerakan siksa padaku yang kulakukan dalam kesendirianku,
مِنْ سُوْءِ فِعْلِي وَاِسَآئَتِي وَدَوَامِ تَفْرِيْطِي وَجَهَالَتِي
min sûi fi‘lî wa isâatî wa dawâmi tafrithî wa jahâlatî
karena perbuatan buruk dan kejelekan
karena kebiasaanku untuk melanggar batas, dan kebodohan,
وَكَثْرَةِ شَهَوَاتِي وَغَفْلَتِي
wa katsrati syahawâtî wa ghaflatî
karena banyaknya nafsuku dan kelalaianku.
وَكُنِ اللَّهُمَّ بِعِزَّتِكَ لِي فِي كُلِّ اْلأَحْوَالِ رَؤُفًا
Wa kunillâhumma bi‘izzatikalî fî kullil ahwâli raûfâ
Ya Allah, dengan kemulian-Mu,
sayangi daku dalam segala keadaan,
وَعَلَيَّ فِي جَمِيْعِ اْلأَمُوْرِ عَطُوْفًا
wa ‘alayya fî jamî‘il umûri ‘athûfâ
kasihi daku dalam segala perkara.
اِلَهِي وَرَبِّي مَنْ لِي غَيْرُكَ
Ilâhî wa Rabbî mallî ghayruk
Ialhi, Rabbi,
kepada siapa lagi selain Engkau,
اَسْئَلُهُ كَشْفَ ضُرِّي وَالنَّظَرَ فِي اَمْرِي
as-aluhu kasyfa dhurrî wan nazhara fî amrî
aku memohon dihilangkan kesengsaraanku, dan diperhatikan urusanku.
اِلَهِي وَمَوْلاَيَ اَجْرَيْتَ عَلَيَّ حُكْمًا اتَّبَعْتُ فِيْهِ هَوَى نَفْسِي
Ilâhî wa Mawlâya ajrayta ‘alayya hukmanittaba‘tu fîhi hawâ nafsî
Ilahi, Pelindungku, Engkau kenakan padaku hukum, tetapi disitu aku ikuti hawa nafsuku;
وَلَمْ اَحْتَرِسْ فِيْهِ مِنْ تَزْيِيْنِ عَدُوِّيْ فَغَرَّنِي بِمَا اَهْوَى
walam ahtaris fîhi min tazîni ‘aduwwî fagharranî bimâ ahwâ
aku tidak cukup waspada terhadap tipuan (setan) musuhku,
maka terkecohlah aku lantaran nafsuku,
وَاَسْعَدَهُ عَلَى ذَلِكَ الْقَضَآءُ
فَتَجَاوَزْتُ بِمَاجَرَى عَلَيَّ مِنْ ذَلِكَ بَعْضَ حُدُوْدِكَ
wa as‘adahu ‘alâ dzâlikal qadhâu
fatajâwaztu bimâ jarâ ‘alayya min dzâlika ba‘dha hudûdik
dan berlakulah ketentuan-Mu atas diriku
ketika kulanggar sebagian batas yang Kautetapkan bagiku,
وَخَالَفْتُ بَعْضَ اَوَامِرِكَ
wa khâlaftu ba‘dha awâmirik
dan kubantah sebagian perintah-Mu
فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَيَّ فِي جَمِيْعِ ذَلِكَ
falakal hamdu ‘alayya fî jamî‘i dzâlik
Namun bagi-Mu segala pujiku atas semua itu;
وَلاَحُجَّةَ لِي فِيْمَا جَرَى عَلَيَّ فِيْهِ قَضَآؤُكَ
walâ hujjatalî fîmâ jarâ ‘alayya fîhi qadhâuk
tiada alasan bagiku (menolak) ketentuan yang Kautetapkan bagiku,
وَاَلْزَمَنِي حُكْمُكَ وَبَلآؤُكَ
wa alzamanî hukmuka wa balâuk
demikian pula hukum dan ujian yang menimpaku.
وَقَدْ اَتَيْتُكَ يَااِلَهِي بَعْدَ تَقْصِيْرِي وَاِسْرَافِي عَلَى نَفْسِي
wa qad ataytuka yâ Ilâhî ba‘da taqshîrî wa isrâfî ‘alâ nafsî
Aku datang kini menghadap-Mu, ya Ilahi,
dengan segala kekuranganku,
dengan segala kedurhakaanku (pelanggaranku),
مُعْتَذِرًا نَادِمًا مُنْكَسِرًا مُسْتَقِيْلاً
mu‘tadziran nâdimâ, munkasiran/m mustaqîlâ
sambil menyampaikan pengakuan dan penyesalanku
dengan hati yang hancur luluh,
مُسْتَغْفِرًا مُنِيْبًا مُقِرًّا مُذْعِنًا مُعْتَرِفًا
mustaghfiran/m minîbâ, muqirran/m mudz‘inan/m mu‘tarifâ
memohon ampun dan berserah diri,
dengan rendah hati mengakui segala kenistaanku.
وَلاَاَجِدُ مَفَرًّا مِمَّاكَانَ مِنِّي وَلاَمَفْزَعًا
lâ ajidu mafarran/m mimmâ kâna minnî walâ mafza‘â
Karena segala cacatku ini,
tiada aku dapatkan tempat melarikan diri,
اَتَوَجَّهُ اِلَيْهِ فِي اَمْرِي غَيْرَ قَبُوْلِكَ عُذْرِي
atawajjahu ilayhi fî amrîghayra qabûlika ‘udzrî
tiada tempat berlindung untuk menyerahkan urusanku,
selain pada kehendak-Mu untuk menerima pengakuan kesalahanku
وَاِدْخَالِكَ اِيَّايَ فِي سَعَةِ رَحْمَتِكََ
wa idkhâlika iyyâya fî sa‘ati rahmatik
dan memasukkan aku pada kesucian kasih-Mu.
اَللَّهُمَّ فَاقْبَلْ عُذْرِي وَارْحَمْ شِدَّةَ ضُرِّي
Allâhumma faqbal ‘udzrî warham syiddata dhurrî
Ya Allah, terimalah pengakuanku, dan kasihanilah beratnya kepedihanku
وَفُكَّنِي مِنْ شَدِّ وَثَاقِي
wa fukkanî min syaddi watsâqî
lepaskan dari kekuatan belengguku.
يَارَبِّ ارْحَمْ ضَعْفَ بَدَنِي
Yâ Rabbirham dha‘fa badanî
Ya Rabbi,
kasihanilah kelemahan tubuhku,
وَرِقَّةَ جِلْدِي وَدِقَّةَ عَظْمِي
wa riqqata jildî wa diqqata ‘azhmî
kelembutan kulitku dan kerapuhan tulangku.
يَامَنْ بَدَءَ خَلْقِي وَذِكْرِي وَتَرْبِيَتِي وَبِرِّي وَتَغْذِيَتِي
Yâ Man bada-a khalqî wa dzikrî wa tarbiyatî wa birrî wa taghdiyatî
Wahai Tuhan yang mula-mula menciptakanku,
menyebutku, mendidikku, memperlakukanku dengan baik,
dan memberiku kehidupan,
هَبْنِي لابْتِدَآءِ كَرَمِكَ وَسَالِفِ بِرِّكَ بِي
habnî libtidâi karamika wa sâlifi birrika bî
karena permulaan karunia-Mu,
karena Engkau telah mendahuluiku dengan kebaikan,
berilah aku karunia-Mu.
يَااِلَهِي وَسَيِّدِي وَرَبِّي
اَتُرَاكَ مَعَذِّبِي بِنَارِكَ بَعْدَ تَوْحِيْدِكَ
Yâ Ilâhî wa Sayyidî aturâka mu‘adzdzibî binârika ba’da tawhîdik
Ya Allah, Junjunganku, Pemeliharaku!
Apakah Engkau akan menyiksaku dengan api-Mu,
setelah mengesakan-Mu
وَبَعْدَ مَاانْطَوَى عَلَيْهِ قَلْبِي مِنْ مَعْرِفَتِكَ
wa ba‘da manthawâ ‘alayhi qalbî min ma‘rifatik
setelah hatiku tenggelam dalam makrifat-Mu
وَلَهِجَ بِهِ لِسَانِي مِنْ ذِكْرِكَ
wa lahija bihi lisânî min dzikrik
setelah lidahku bergetar menyebut-Mu
وَاعْتَقَدَهُ ضَمِيْرِي مِنْ حُبِّكَ
wa‘taqadahu dhamîrî min hubbik
setelah jantung terikat dengan cinta-Mu
وَبعْدَ صِدْقِ اعْتِرَافِي وَدُعَآئِي خَاضِعًا لِرُبُوْبِيَّتِكَ
wa ba‘da shidqi‘tirâfî wa du‘âî khâdhi‘an/l lirubûbiyyatik
setelah segala ketulusan pengakuanku dan permohonanku,
seraya tunduk bersimpuh pada rububiyah-Mu
هَيْهَاتَ اَنْتَ اَكْرَمُ مِنْ اَنْ تُضَيِّعَ مَنْ رَبَّيْتَهُ
hayhâta Anta akramu min an tudhayyi‘a man/r rabbaytah
Tidak, Engkau terlalu mulia untuk mencampakkan orang yang Kau ayomi,
اَوْ تُبَعِّدَ مَنْ اَدْنَيْتَهُ اَوْتُشَرِّدَ مَنْ آوَيْتَهُ
aw tuba“ida man adnaytah(u) aw tusyarrida man âwaytah
atau menjauhkan orang yang Engkau dekatkan, atau menyisihkan
orang yang Engkau naungi,
اَوْتُسَلِّمَ اِلَى الْبَلآءِ مَنْ كَفَيْتَهُ وَرَحِمْتَهُ
aw tusallima ilal balâi man kafaytahu wa rahimtah
atau menjatuhkan pada bencana orang yang Enkau cukupi dan Engkau sayangi
وَلَيْتَ شِعْرِي يَاسَيِّدِي وَاِلَهِي وَمَوْلاَيَ
اَتُسَلِّطُ النَّارَ عَلَى وُجُوْهٍ خَرَّتْ لِعَظَمَتِكَ سَاجِدَةً
wa layta syi‘rî yâ Sayyidî wa Ilâhî wa Mawlâya
atusallithun nâra ‘ala wujûhin kharrat li‘azhamatika sâjidah
Aduhai diriku!
Junjunganku, Tuhanku, Pelindungku!
Apatah Engkau akan melemparkan ke neraka
wajah-wajah yang tunduk rebah karena kebesaran-Mu,
وَعَلَى اَلْسُنٍ نَطَقَتْ بِتَوْحِيْدِكَ صَادِقَةً
wa ‘ala alsunin nathaqat bitawhîdika shâdiqah
lidah-lidah yang dengan tulus mengucapkan keesaan-Mu
وَبِشُكْرِكَ مَادِحَةً
wa bisyukrika mâdihah
dan dengan pujian mensyukuri nikmat-Mu,
وَعَلَى قُلُوْبٍ اعْتَرَفَتْ بِإِلَهِيَّتِكَ مُحَقِّقَةً
wa ‘alâ qulûbini‘tarafat bi-ilâhiyyatika muhaqqiqah
kalbu-kalbu yang dengan sepenuh hati mengakui
uluhiyah-Mu.
وَعَلَى ضَمَآِئرَ حَوَتْ مِنَ الْعِلْمِ بِكَ حَتَّى صَارَتْ خَاشِعَةً
wa ‘ala dhamâira hawat minal ‘ilmi bika hattâ shârat khâsyi‘ah
hati nurani yang dipenuhi ilmu tentang Engkau
sehingga bergetar ketakutan
وَعَلَى جَوَارِحَ سَعَتْ اِلَى اَوْطَانِ تَعَبُّدِكَ طَائِعَةً
wa ‘alâ jawâriha sa‘at ilâ awthâni ta‘abbudi thâi‘ah
tubuh-tubuh yang telah biasa tunduk untuk mengabdi-Mu
وَاَشَارَتْ بِاسْتِغْفَارِكَ مُذْعِنَةً
wa asyârat bistighfârika mudz‘inah
dan dengan merendah memohon ampunan-Mu
مَاهَكَذَا الظَّنُّ بِكَ
mâ hâkadzazh zhannu bik
Tidak sedemikian itu persangkaan kami tentang-Mu
وَلاَاُخْبِرْنَا بِفَضْلِكَ عَنْكَ
walâ ukhbirnâ bifadhlika ‘anka
padahal telah diberitakan kepada kami tentang
keutamaan-Mu
يَاكـَرِيْمُ يَارَبِّ
Yâ Kârîmu yâ Rabb
Wahai Pemberi karunia, wahai Pemelihara!
وَاَنْتَ تَعْلَمُ ضَعْفِي عَنْ قَلِيْلٍ مِنْ بَلآءِ الدُّنْيَا وَعُقُوْبَتِهَا
wa Anta ta‘lamu dha‘fî ‘an qalîlin/m min balâid dun-ya wa ‘uqûbâtihâ
Engkau mengetahui kelemahanku
dalam menanggung sedikit dari bencana dan siksa dunia
وَمَايَجْرِي فِيْهَا مِنَ الْمَكَارِهِ عَلَى اَهْلِهَا
wa mâ yajrî fîhâ minal makârihi ‘alâ ahlihâ
serta kejelekan yang menimpa penghuninya;
عَلَى اَنَّ ذَلِكَ بَلآءٌ وَمَكْرُوْهٌ قَلِيْلٌ مَكْثُهُ
‘alâ anna dzâlika balâun/w wa makrûhun qalîlum maktsuh
Padahal semua (bencana dan kejelekan) itu
يَسِيْرٌ بَقَآئُهُ قَصِيْرٌ مُدَّتُهُ
yasîrun/m baqâuh, qashîrun/m muddatuh
singkat masanya, sebentar lalunya, dan pendek usianya.
فَكَيْفَ احْتِمَالِي لِبَلآءِ اْلأخِرَةِ
fakayfahtimâlî libalâil âkhirah
Maka apatah mungkin aku sanggup menanggung bencana akhirat
وَجَلِيْلِ وُقُوْعِ الْمَكَارِهِ فِيْهَا
wa jalîlil wuqû‘il makârihi fîhâ
dan kejelekan hari akhir yang besar,
وَهُوَ بَلآءٌ تَطُوْلُ مُدَّتُهُ وَيَدُوْمُ مَقَامُهُ
wa huwa balâun tathûlu muddatuh, wa yadûmu maqâmuh
bencana yang panjang masanya dan kekal menetapnya
وَلاَيُخَفَّفُ عَنْ اَهْلِهِ لأَنَّهُ لاَيَكُوْنُ اِلاَّ عَنْ غَضَبِكَ وَانْتِقَامِكَ وَسَخَطِكَ
wala yukhaffafu ‘an ahlihi liannahu lâ yakûnu illâ ‘an ghadhabik
wantiqâmika wa sakhathik
serta tidak diringankan bagi orang yang menanggungnya; sebab semuanya tidak terjadi kecuali karena murka-Mu, karena balasan dan amarah-Mu.
وَهَذَا مَالاَتَقُوْمُ لَهُ السَّمَوَاتُ وَاْلأَرْضُ
wa hâdzâ mâ taqûmu lahus samâwatu wal ardh
Inilah, yang bumi dan langit pun tak sanggup memikulnya
يَاسَيِّدِيْ فَكَيْفَ لِي
وَاَنَا عَبْدُكَ الضَّعِيْفُ الذَّلِيْلُ الْحَقِيْرُ الْمِسْكِيْنُ الْمُسْتَكِيْنُ
Ya Sayyidî fakayfa lî
wa ana ‘abdukadh dha‘îfudz dzalîlul, al-haqîrul miskînul mustakîn
Wahai Junjunganku,
bagaimana mungkin aku (menanggungnya)?
Padahal aku hamba-Mu yang lemah, rendah, hina,
malang, dan papa.
يَااِلَهِي وَرَبِّ وَسَيِّدِي وَمَوْلاَيَ
Ya Ilâhî wa Rabbi wa Sayyidî wa Mawlâya
Ya Ilahi, Tuhanku, Junjunganku, Pelindungku!
لأَيِّ اْلأُمُوْرِ اِلَيْكَ اَشْكُوا
liayyil umûri ilayka asykû
Urusan apa lagi kiranya yang akan aku adukan pada-Mu?
وَلِمَا مِنْهَا اَضِجُّ وَاَبْكِي لأَلِيْمِ الْعَذَابِ وَشِدَّتِهِ
wa limâ minhâ adhijju wa abkî lialîmil adzâbi wa syiddatih
Mestikah aku menagis menjerit? karena kepedihan dan beratnya siksaan?
اَمْ لِطُوْلِ الْبَلآءِ وَمُدَّتِهِ
am lithûlil balâi wa muddatih
atau karena lamanya cobaan?
فَلَئِنْ صَيَّرْتَنِي لِلْعُقُوْبَاتِ مَعَ اَعْدَآئِكَ
falain shayyartanî lil‘uqûbâti ma‘a a‘dâik
Sekiranya Engkau siksa aku beserta nusuh-musuh-Mu
وَجَمَعْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ اَهْلِ بَلآئِكَ
wa jama‘ta baynî wa bayna ahli balâik
dan Engkau himpunkan aku bersama penerima bencana-Mu
وَفَرَّقْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ اَحِبَّآئِكَ وَاَوْلِيَآئِكَ
wa farraqta baynî wa bayna ahli ahibbâika wa awliyâik
dan Engkau ceraikan aku dari para kekasih-Mu dan kecintaan-Mu
فَهَبْنِي يَااِلَهِي وَسَيِّدِي وَمَوْلاَيَ وَرَبِّ
fahabnî ya Ilâhî wa Sayyidî wa Mawlâya wa Rabbî
Oh … seandainya aku,
Ya Ilahi, Junjunganku, Pelindungku, Tuhanku!
صَبَرْتَ عَلَى عَذَابِكَ فَكَيْفَ اَصْبِرُ عَلَى فِرَاقِكَ
shabartu ‘ala ‘a dzâbik
fakayfa ashbiru ‘alâ firâqik
Sekiranya aku dapat bersabar menanggung siksa-Mu,
mana mungkin aku mampu bersabar berpisah dengan-Mu?
وَهَبْنِي صَبَرْتُ عَلَى حَرِّ نَارِكَ
wa habnî shabartu ‘ala harri nârik
Dan sekiranya aku mampu bersabar menahan
panas api-Mu?
فَكَيْفَ اَصْبِرُ عَنِ النَّظَرِ اِلَى كَرَامَتِكَ
fakayfa ashbiru ‘anin nazhari ilâ karâmatik
mana mungkin aku bersabar tidak melihat kemuliaan-Mu?
اَمْ كَيْفَ اَسْكُنُ فِي النَّارِ وَرَجَآئِي عَفْوُكَ
am kayfa askunu fin nâri wa rajâî ‘afwuk
Mana mungkin aku tinggal di neraka-Mu,
padahal harapanku hanya maaf-Mu!
فَبِعِزَّتِكَ يَاسَيِّدِي وَمَوْلاَيَ
fabi‘izzatika ya Sayyidî wa Mawlâya
Demi kemuliaan-Mu, wahai Junjunganku dan Pelindungku!
اُقْسِمُ صَادِقًا لَئِنْ تَرَكْتَنِي نَاطِقًا
uqsimu shâdiqâlain taraktanî nâthiqâ
Aku bersumpah dengan tulus;
Sekiranya Engkau biarkan aku berbicara di sana
لأَضِجَّنَّ اِلَيْكَ بَيْنَ اَهْلِهَا ضَجِيْجَ اْلأَمِلِيْنَ
la-adhijjanna ilayka bayna ahlihâ dhajîjal amilîn
di tengah penghuninya, aku akan menangis
tangisan mereka yang menyimpan harapan
وَلأَصْرُخَنَّ اِلَيْكَ صُرَاخَ الْمُسْتَصْرِخِيْنَ
wa la-ashrukhanna ilayka shurâkhal mustashrikhîn
Aku akan menjerit
jeritan mereka yang memohon pertolongan
وَلأَبْكِيَنَّ عَلَيْكَ بُكَاءَ الْفَاقِدِيْنَ
wa la-abkiyanna ‘alayka bukâal fâqidîn
Aku akan merintih – rintihan mereka yang kekurangan
وَلأُنَادِيَنَّكَ اَيْنَ كُنْتَ يَاوَلِيَّ الْمُؤْمِنِيْنَ
wa launâdiyannaka ayna kunta yâ Waliyyal mu’minin
Sungguh, aku akan menyeru-Mu,
di mana pun Engkau berada,
Wahai Pelindung kaum mukminin,
يَاغَايَةَ آمَالِ الْعَارِفِيْنَ
yâ Ghâyata âmâlil ‘ârifîn
wahai tujuan harapan kaum arifin,
يَاغِيَاثَ الْمُسْـتَغِيْثِيْنَ
ya Ghiyâtsal mustaghîtsîn
wahai lindungan kaum yang memohon perlindungan,
يَاحَبِيْبَ قُلُوْبِ الصَّادِقِيْنَ
ya Habîba qulûbish shâdiqîn
wahai kekasih kalbu para pecinta kebenaran
وَيَااِلَهَ الْعَالَمِيْنَ
wa yâ Ilâhal ‘âlamîn
wahai Tuhan seru sekalian alam
اَفَتُرَاكَ سُبْحَانَكَ يَااِلَهِي وَبِحَمْدِكَ
afaturâka subhânaka yâ Ilâhî wa bihamdik
Mahasuci Engkau, Ilahi, dengan segala puji-Mu!
تَسْمَعُ فِيْهَا صَوْتَ عَبْدٍ مُسْلِمٍ سُجِنَ فِيْهَا بِمُخَالَفَتِهِ
tasma‘u fîhâ shawta ‘abdin/m muslimin sujina fîhâ bimukhâlafatih
Akankah Engkau dengar di sana suara hamba muslim,
yang terpenjara dengan keingkarannya,
وَذَاقَ طَعْمَ عَذَابِهَا بِمَعْصِيَتِهِ
wa dzâqa tha‘ma ‘adzâbihâ bima‘shiyatih
yang merasakan siksanya karena kedurhakaannya
وَحُبِسَ بَيْنَ اَطْبَاقِهَا بِجُرْمِهِ وَجَرِيْرَتِهِ
wa hubisa bayna athbâqihâ bijurmihi wa jarîratih
yang terperosok ke dalamnya karena dosa dan nistanya;
وَهُوَ يَضِجُّ اِلَيْكَ ضَجِيْجَ مُؤَمِّلٍ لِرَحْمَتِكَ
wa huwa yadhijju ilayka dhajîja muammilin lirahmatik
ia merintih pada-Mu dengan mendambakan rahmat-Mu,
وَيُنَادِيْكَ بِلِسَانِ اَهْلِ تَوْحِيْدِكَ
wa yunâdîka bilisâni ahli tawhîdik
ia menyeru-Mu dengan lidah ahli tauhid-Mu,
وَيَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ بِرُبُوْبِيَّتِكَ
wa yatawassalu ilayka birubûbiyyatik
ia bertawasul pada-Mu dengan rububiyah-Mu,
يَامَوْلاَيَ فَكَيْفَ يَبْقَى فِي الْعَذَابِ
Yâ Mawlâya fakayfa yabqâ fil ‘adzâb
Wahai Pelindungku!
Bagaimana mungkin ia kekal dalam siksa,
وَهُوَ يَرْجُو مَاسَلَفَ مِنْ حِلْمِكَ
wa huwa yarjû ma salafa min hilmik
padahal ia berharap pada kebaikan-Mu yang terdahulu.
اَمْ كَيْفَ تُؤْلِمُهُ النَّارُ وَهُوَ يَأْمُلُ فَضْلَكَ وَرَحْمَتَكَ
am kayfa tu’limuhun nâr wa huwa ya’mu’mulu fadhlaka wa rahmatak
Mana mungkin neraka menyiksanya
padahal ia mendambakan karunia dan kasih-Mu.
اَمْ كَيْفَ يُحْرِقُهُ لَهِيْبُهَا وَاَنْتَ تَسْمَعُ صَوْتَهُ
وَتَرَى مَكَانَهُ
am kayfa yuhriquhu lahîbuhâ wa Anta tasma`u shawtahu watara makanah
Mana mungkin nyalanya membakarnya,
padahal Engkau dengar suaranya
dan Engkau lihat tempatnya.
اَمْ كَيْفَ يَشْتَمِلُ عَلَيْهِ زَفِيْرُهَا وَاَنْتَ تَعْلَمُ ضَعْفَهُ
am kayfa yasytamilu ‘alayhi zafîruhâ
wa Anta ta‘lamu dha‘fah
Mana mungkin jilatan apinya mengurungnya,
padahal Engkau mengetahui kelemahannya.
اَمْ كَيْفَ يَتَقَلَقَلُ بَيْنَ اَطْبَاقِهَا وَاَنْتَ تَعْلَمُ صِدْ قَهُ
am kayfa yataqalqalu bayna athbâqihâ
wa Anta ta‘lamu shidqah
Mana mungkin ia jatuh bangun di dalamnya,
padahal Engkau mengetahui ketulusannya.
اَمْ كَيْفَ تَزْجُرُهُ زَبَانِيَتُهَا وَهُوَ يُنَادِيْكَ يَارَبَّهُ
am kayfa tazjuruhu zabâniyyatuhâ
wa huwa yunâdîka yâ Rabbah
Mana mungkin Zabaniyah menghempaskannya,
padahal ia memanggil-manggil-Mu: Ya Rabbi!
اَمْ كَيْفَ يَرْجُو فَضْلَكَ فِي عِثْقِهِ مِنْهَا فَتَتْرُكُهُ فِيْهَا
am kayfa yarjû fadhlaka fî ‘itqihi minhâ
fatatrukuhu fîhâ
Mana mungkin ia mengharapkan karunia kebebasan daripadanya, lalu Engkau meninggalkannya di sana.
هَيْهَاتَ مَاذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ
hayhâta mâ dzâlikazh zhannu bik
Tidak, tidak demikian itu sangkaku pada-Mu.
وَلاَالْمَعْرُوْفُ مِنْ فَضْلِكَ
walal ma‘rûfu min fadhlik
tidaklah demikian yang makruf tentang karunia-Mu
وَلاَمُشْبِهٌ لِمَاعَامَلْتَ بِهِ الْمُوَحِّدِيْنَ
walâ musybihun limâ ‘âmalta bihil muwahhidîn
Tidak mungkin seperti itu perlakuan-Mu
terhadap kaum beriman,
مِنْ بِرِّكَ وَاِحْسَانِكَ
min birrika wa ihsânik
melainkan kebaikan dan karunialah yang Engkau berikan.
فَبِالْيَقِيْنِ اَقْطَعُ لَوْ لاَ مَاحَكَمْتَ بِهِ مِنْ تَعْذِيْبِ جَاحِدِيْك
fabil yaqîni aqtha‘u law lâ mâ hakamta bih(i)
min ta‘dzîbi jâhidîk
Dengan yakin aku berani berkata, kalaulah bukan
karena keputusan-Mu untuk menyiksa
orang yang mengingkari-Mu
وَقَضَيْتَ بِهِ مِنْ اِخْلاَدِ مُعَانِدِيْكَ
wa qadhayta bihi min ikhlâdi mu‘ânidîk
dan putusan-Mu untuk mengekalkan di sana
orang-orang yang melawan-Mu,
لَجَعَلْتَ النَّارَكُلَّهَا بَرْدًاوَسَلاَمًا
laja-altan nâra kullahâ bardaw wa salâmâ
tentu Engkau jadikan api seluruhnya sejuk dan damai,
وَمَاكَانَ لأَحَدٍ فِيْهَا مُقَرًّا وَلاَمُقَامًا
wa mâ kâna liahadin fîhâ maqarraw walâ muqâmâ
tidak akan ada lagi di situ tempat tinggal
dan menetap bagi siapa pun
لَكِنَّكَ تَقَدَّسَتْ اَسْمَآؤُكَ
lâkinnaka taqaddasat asmâuk
Tetapi, mahakudus nama-nama-Mu.
اَقْسَمْتَ اَنْ تَمْلأَهَا مِنَ الْكَافِرِيْنَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ اَجْمَعِيْنَ
aqsamta an tamla-ahâ minal kâfirîn
minal jinnati wan nâsi ajma‘în
Engkau telah bersumpah
untuk memenuhi neraka dengan orang-orang kafir
dari golongan jin dan manusia seluruhnya
وَاَنْ تُخَلِّدَ فِيْهَا الْمُعَانِدِيْنَ
wa an tukhallida fîhâl mu‘ânidîn
Engkau akan mengekalkan di sana kaum durhaka
وَاَنْتَ جَلَّ ثَنَآؤُكَ قُلْتَ مُبْتَدِئًا وَتَطَوَّلْتَ بِالإِنْعَامِ مُتَكَرِّمًا
wa Anta jalla tsanâuka qulta mubtadiâ wa tathawwalta bil-in‘âmi mutakarrimâ
Engkau dengan segala kemulian puji-Mu!
Engkau telah berkata, setelah menyebutkan nikmat yang Engkau berikan
اَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا لاَيَسْتَوُوْنَ
afaman kâna mu’minan kaman kâna fâsiql lâ yastawûn
“Apakah orang mukmin seperti orang kafir,
sungguh tidak sama mereka itu.”
اِلَهِي وَسَيِّدِي فَأَسْئَلُكَ بِالْقُدْرَةِ الَّتِي قَدَّرْتَهَا
Ilâhî wa Sayyidî
fa-as-aluka bilqudratil latî qaddartahâ
Ilahi, Junjunganku!
Aku memohon pada-Mu
dengan kodrat yang telah Engkau tentukan,
وَبِالْقَضِيَّةِ الَّتِي حَتَمْتَهَا وَحَكَمْتَهَا
wa bilqadhiyyatil latî hatamtahâ wa hakamtahâ
dengan qadha yang telah Engkau tetapkan dan putuskan,
وَغَلَبْتَ مَنْ عَلَيْهِ اَجْرَيْتَهَا
wa ghalabta man ‘alayhi ajraytahâ
dan yang telah Engkau tentukan berlaku
pada orang yang dikenai;
اَنْ تَهَبَ لِي فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَفِي هَذِهِ السَّاعَةِ
an tahabalî fî hâdzil laylah wa fî hâdzihis sâ‘ah
Ampunilah bagiku, di malam ini, di saat ini,
كُلَّ جُرْمٍ اَجْرَمْتُهُ وَكُلَّ ذَنْبٍ اَذْنَبْتُهُ
kulla jurmin ajramtuh wa kulla dzanbin adznabtuh
semua nista yang pernah aku kerjakan, semua dosa yang pernah aku lakukan,
وَكُلَّ قَبِيْحٍ اَسْرَرْتُهُ وَكُلَّ جَهْلٍ عَمِلْتُهُ
wa kulla qabîhin asrartuh wa kulla jahlin ‘amiltuh
semua kejelekan yang pernah aku rahasiakan, semua kedunguan
yang pernah aku amalkan,
كَتَمْتُهُ اَوْ اَعْلَنْتُهُ اَخْفَيْتُهُ اَوْ اَظْهَرْتُهُ
katamtuhu aw a‘lantuh akhfaytuhu aw azhhartuh
yang aku sembunyikan atau tampakkan, yang aku tutupi atau tampakkan.
وَكُلَّ سَيِّئَةٍ اَمَرْتَ بِإِثْبَاتِهَا الْكِرَامَ الْكَاتِبِيْنَ
wa kulla sayyiatin amarta bi-itsbatihal kirâmal kâtibîn
Ampuni semua keburukan, yang telah Engkau perintahkan
malaikat yang mulia mencatatnya
اَلَّذِيْنَ وَكَّلْتَهُمْ بِحِفْظِ مَايَكُوْنُ مِنِّي
alladzîna wakkaltahu bihifzhi mâ yakûnu minnî
Mereka yang Engkau tugaskan untuk merekan
segala yang ada padaku;
وَجَعَلْتَهُمْ شُهُوْدًا عَلَيَّ مَعَ جَوَارِحِي
wa ja‘altahum syuhûdan ‘alayya ma‘a jawârihî
mereka yang Engkau jadikan saksi-saksi bersama seluruh anggota badanku;
وَكُنْتَ اَنْتَ الرَّقِيْبَ عَلَيَّ مِنْ وَرَآئِهِمْ
wa kunta Antar raqîba ‘alayya miw warâihim
Dan Engkau sendiri mengawal di belakang mereka,
وَالشَّاهِدَ لِمَا خَفِيَ عَنْهُمْ
wasy syâhida limâ khafiya ‘anhum
menyaksikan apa yang tersembunyi pada mereka.
وَبِرَحْمَتِكَ اَخْفَيْتَهُ وَبِفَضْلِكَ سَتَرْتَهُ
wa birahmatika akhfaytah wa bifadhlika satartah
Dengan rahmat-Mu, Engkau sembunyikan kejelekan itu;
Dengan karunia-Mu, Engkau menutupinya.
وَاَنْ تُوَفِّرَ حَظِّي مِنْ كُلِّ خَيْرٍ اَنْزَلْتَهُ
wa an tuwaffira hazhzhî min kulli khayrin anzaltah
Perbanyaklah bagianku pada setiap kebaikan yang Engkau turunkan
اَوْ اِحْسَانٍ فَضَّلْتَهُ اَوْ بِرٍّ نَشَرْتَهُ اَوْ رِزْقٍ بَسَطْتَهُ
aw ihsânin fadhdhaltah aw birrin nasyartah aw rizqin basathtah
atau setiap karunia yang Engkau limpahkan
atau setiap keberuntungan yang Engkau sebarkan
atau rizki yang Engkau curahkan
اَوْ ذَنْبٍ تَغْفِرُهُ اَوْ خَطَإٍ تَسْتُرُهُ
aw dzanbin taghfiruh aw khathain tasturuh
atau dosa yang Engkau ampunkan
atau kesalahan yang Engkau sembunyikan
يَارَبِّ يَارَبِّ يَارَبِّ
Ya Rabbi ya Rabbi ya Rabbi
Y Rabbi, ya Rabbi, ya Rabbi!
يَااِلَهِي وَسَيِّدِي وَمَوْلاَيَ وَمَالِكَ رِقِّي
Ya Ilâhî wa Sayyidî wa Mawlâya wa Mâlika riqqî
Ya Ilahi, Junjunganku, Pelindungku, Pemilik nyawaku!
يَامَنْ بِيَدِهِ نَاصِيَتِي يَاعَلِيْمًابِضُرِّي وَمَسْكَنَتِي
ya Man biyadihi nâshiyatî
ya ‘Alîman/m bidhurrî wa maskanatî
Wahai Zat yang di tangan-Nya ubun-ubunku!
Wahai yang mengetahui kesengsaraan dan kemalanganku!
يَاخَبِيْرًابِفَقْـرِي وَفَاقَتِي
ya Khabîran/m bifaqrî
Wahai yang mengetahui kefakiran dan kepapaanku!
يَارَبِّ يَارَبِّ يَارَبِّ
Yâ Rabbi yâ Rabbi yâ Rabbi
Ya Rabbi, ya Rabbi, ya Rabbi!
اَسْئَلُكَ بِحَقِّكَ وَقُدْسِكَ
as-aluka bihaqqika wa qudsik
Aku memohon pada-Mu dengan kebenaran
dan kesucian-Mu
وَاَعْظَمِ صِفَاتِكَ وَاَسْمَآئِكَ
wa a‘zhami shifâtika wa asmâik(a)
dengan keagungan sifat dan asma-Mu!
اَنْ تَجْعَلَ اَوْقَاتِيْ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِبِذِكْرِكَ مَعْمُوْرَةً
an taj‘ala awqâtî minal layli wan nahâri bidzikrika ma‘mûrah
Jadikan waktu-waktu malam dan siangku
dipenuhi dengan zikir pada-Mu
وَبِخِدْمَتِكَ مَوْصُوْلَةً وَاَعْمَالِي عِنْدَكَ مَقْبُوْلَةً
wa bikhidmatika mawshûlah
wa a‘mâlî ‘indaka maqbûlah
dihubungkan dengan kenaktian pada-Mu
diterima amalku di sisi-Mu,
حَتَّي تَكُوْنَ اَعْمَالِي وَاَوْرَادِيْ كُلَّهَا وِرْدًا وَاحِدًا
hattâ takûna a‘mâlî wa awrâdî kulluhâ
wirdan/w wâhidâ
sehingga jadilah amal dan wiridku seluruhnya
wirid yang satu,
وَحَالِي فِي خِدْمَتِكَ سَرْمَدًا
wa hâlî fî khidmatika sarmadâ
dan kekalkanlah selalu keadaanku dalam berbakti pada-Mu
يَاسَيِّدِي يَامَنْ عَلَيْهِ مُعَوَّلِي
ya Sayyidî ya Man ‘alayhi mu‘awwâlî
Wahai Junjunganku, wahai Zat yang kepada-Nya
aku percayakan diriku!
يَامَنْ اِلَيْهِ شَكَوْتُ اَحْوَالِي
ya Man ilayhi syakawtu ahwâlî
wahai Zat yang kepada-Nya
aku adukan keadaanku!
يَارَبِّ يَارَبِّ يَارَبِّ
Yâ Rabbi yâ Rabbi yâ Rabbi
Ya Rabbi, ya Rabbi, ya Rabbi!
قَوِّ عَلَى خِدْمَتِكَ جَوَارِحِي
qawwi ‘alâ khidmatika jawârihî
Kokohkan anggota badanku untuk berbakti pada-Mu.
وَاشْدُدْ عَلَى الْعَزِيْمَةِ جَوَانِحِي
wasydud ‘alal ‘azîmati jawânihî
Teguhkan tulang-tulangku untuk melaksanakan niatku.
وَهَبْ لِيَ الْجِدَّ فِي خَشْيَتِكَ
wa hab liyal jidda fî khasyyatik
Karuniakan padaku kesungguhan untuk bertakwa
pada-Mu,
وَالدَّوَامَ فِي اْلإِتِّصَالِ بِخِدْمَتِكَ
wad dawâma fil ittishâli bikhidmatika
kebiasaan untuk meneruskan bakti pada-Mu,
حَتَّى اَسْرَحَ اِلَيْكَ فِي مَيَادِيْنِ السَّابِقِيْنَ
hattâ asraha ilayka fî mayâdînis sâbiqîn
sehingga aku bergegas menuju-Mu bersama para penghulu
وَاُسْرِعَ اِلَيْكَ فِي الْبَارِزِيْنَ
wa usri‘a ilayka fil bârizîn
dan berlari ke arah-Mu bersama orang-orang terkemuka,
وَاَشْتَاقَ اِلَى قُرْبِكَ فِي الْمُشْتَاقِيْنَ
wa asytâqa ilâ qurbika fil musytâqîn
merindukan dekat pada-Mu bersama yang merindukan-Mu.
وَاَدْنُوَ مِنْكَ دُنُوَّ الْمُخْلِصِيْنَ
wa adnuwa minka dunuwwal mukhlishîn
Jadikan daku dekat pada-Mu – dekatnya orang-orang yang ikhlas,
وَاَخَافَكَ مَخَافَةَ الْمُوْقِنِيْنَ
wa akhâfaka makhâfatal mûqinîn
dan takut pada-Mu – takutnya orang-orang yang yakin.
وَاَجْتَمِعَ فِي جِوَارِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِيْنَ
wa ajtami‘a fî jiwârika ma‘al mu’minin
Sekarang aku berkumpul di hadirat-Mu bersama kaum mukminin.
اَللَّهُمَّ وَمَنْ اَرَادَنِي بِسُوْءٍ فَأَرِدْهُ وَمَنْ كَادَنِي فَكِدُْهُ
Allâhumma wa man arâdanî bisûin fa-arid-hu
wa man kâdanî fakid-hu
Ya Allah!
Siapa saja yang bermaksud buruk padaku, tahanlah dia,
siapa saja yang memperdayaku, gagalkan dia.
وَاجْعَلْنِي مِنْ اَحْسَنِ عَبِيْدِكَ نَصِيْبًا عِنْدَكَ
waj‘alnî min ahsani ‘abîdika nashîban ‘indak(a)
Jadikan aku hamba-Mu yang paling baik nasibnya
di sisi-Mu,
وَاَقْرَبِهِمْ مَنْزِلَةً مِنْكَ
wa aqrabihim manzilatam minka
yang paling dekat kedudukannya dengan-Mu,
وَاَخَصِّهِمْ زُلْفَةً لَدَيْكَ
wa akhashshihim zulfatan/l ladayk(a)
yang paling istimewa tempatnya di dekat-Mu.
فَإِنَّهُ لاَيُنَالُ ذَلِكَ اِلاَّ بِفَضْلِكَ
fainnahu lâ yanâlu dzâlika illâ bifadhlik(a)
Sungguh, semua ini tidak akan tercapai,
kecuali dengan karunia-Mu.
وَجُدْلِي بِجُوْدِكَ وَاعْطِفْ عَلَيَّ بِمَجْدِكَ
wa judlî bijûdik(a) wa‘thif ‘alayya bimajdik(a)
Limpahkan padaku kemurahan-Mu
Sayangi aku dengan kebaikan-Mu
وَاحْفَظْنِي بِرَحْمَتِكَ
wahfazhnî birahmatik(a)
Jaga diriku dengan rahmat-Mu
وَاجْعَلْ لِسَانِي بِذِكْرِكَ لَهِجًا وَقَلْبِي بِحُبِّكَ مُتَيَّمًا
waj‘al lisânî bidzikrika lahijâ
wa qalbî bihubbika mutayyamâ
Gerakkan lidahku untuk selalu berzikir pada-Mu
Penuhi hatiku supaya selalu mencintai-Mu
وَمُنَّ عَلَيَّ بِحُسْنِ اِجَابَتِك
wa munna ‘alayya bihusni ijâbatik(a)
Berikan padaku yang terbaik dari ijabah-Mu
وَاَقِلْنِي عَثْرَتِي وَاغْفِرْ زَلَّتِي
wa aqilnî ‘atsratî waghfir zallatî
Hapuslah bekas kejatuhanku
Ampuni ketergelinciranku
فَإِنَّكَ قَضَيْتَ عَلَى عِبَادِكَ بِعِبَادَتِكَ
fainnaka qadhayta ‘alâ ‘ibâdika bi‘ibâdatik(a)
Sungguh, telah Engkau wajibkan hamba-hamba-Mu beribadah pada-Mu,
وَاَمَرْتَهُمْ بِدُعَآئِكَ وَضَمِنْتَ لَهُمُ اْلإِجَابَةَ
wa amartahum bidu‘âik(a) wa dhaminta
lahumul ijâbah
Engkau perintahkan mereka untuk berdoa pada-Mu
Engkau jaminkan pada mereka ijabah-Mu
فَإِلَيْكَ يَارَبِّ نَصَبْتُ وَجْهِي
failayka yâ Rabbi nashabta wajhî
Karena itu, kepada-Mu, ya Rabbi,
aku hadapkan wajahku
وَاِلَيْكَ يَارَبِّ مَدَدْتُ يَدِيْ
wa ilayka yâ Rabbi madadtu yadî
kepada-Mu, ya Rabbi, aku ulurkan tanganku
فَبِعِزَّتِكَ اسْتَجِبْ لِي دُعَآئِي وَبَلِّغْنِي مُنَايَ
fabi‘izzatikastajiblî du‘âî wa ballighnî munây(a)
Demi kebesaran-Mu, perkenankan doaku,
sampaikan daku pada cita-citaku
وَلاَتَقْطَعْ مِنْ فَضْلِكَ رَجَآئِيْ
walâ taqtha‘min fadhlika rajâî
Jangan putuskan harapanku akan karunia-Mu
وَاكْفِنِي شَرَّ الْجِنِّ وَاْلإِنْسِ مِنْ اَعْدَآئِيْ
wakfinî syarral jinni wal insi min a‘dâî
Lindungi aku dari kejahatan jin dan manusia musuh-musuhku.
يَاسَرِيْعَ الرِّضَا
Yâ Sarî‘ar ridhâ
Wahai Yang Mahacepat ridha-Nya!
اِغْفِرْ لِمَنْ لاَيَمْلِكُ اِلاَّ الدُّعَآءُ.
ighfir liman lâ yamliku illad du‘â
Ampunilah orang yang tidak memiliki apa pun kecuali doa,
فَإِنَّكَ فَعَّالٌ لِمَاتَشَآءُ
fainnaka fa“âlun/l limâ tasyâ’
karena Engkau perbuat apa kehendak-Mu
يَامَنِ اسْمُهُ دَوَآءٌ وَذِكْرُهُ شِفَآءٌ وَطَاعَتُهُ غِنَى
yâ Manismuhu dawâ’ wa dzikruhu syifâ’ wa thâ‘atuhu ghinâ
Wahai Yang nama-Nya adalah obat
Yang zikir-Nya adalah penyembuhan
Yang ketaatan-Nya adalah kekayaan!
اِرْحَمْ مَنْ رَأْسُ مَالِهِ الرَّجَآءُ وَسِلاَحُهُ الْبُكَاءُ
irham man ra’su mâlihir rajâ’ wa silâhuhul bukâ’
Kasihanilah orang yang hartanya hanya harapan
dan senjatanya hanya tangisan
يَاسَابِغَ النِّعَمِ يَادَافِعَ النِّقَمِ
yâ Sâbighan ni‘am(i) yâ Dâfi‘an niqâm(i)
Wahai Penabur karunia!
Wahai Penolak bencana!
يَانُوْرَ الْمُشْتَوْحِشِيْنَ فِي الظُّلَمِ يَاعَالِمًا لاَيُعَلَّمُ
yâ Nûral musytawhisyîna fizh zhulam(i)
Yâ ‘Aliman la yu‘allam(u)
Wahai Nur yang menerangi mereka yang terhempas
dalam kegelapan!
Wahai Yang Mahatahu tanpa diberitahu!
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَافْعَلْ بِي مَااَنْتَ اَهْلُهُ
shalli ‘alâ Muhammadin wa âli Muhammad
waf‘al bî mâ Anta ahluh(u)
Sampaikan shalawat kepada Muhammad
dan keluarga Muhammad
Lakukan padaku apa yang layak bagi-Mu
وَصَلَّى اللهُ عَلَى رَسُوْلِهِ وَاْلأَئِمَّةِ الْمَيَامِيْنَ مِنْ آلِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًاكَثِيْرًا.
wa shallallâhu ‘alâ rasûlihi wal aimmatil mayâmîna min âlihi
wa sallama taslîman katsîrâ
Semoga Allah melimpahkan kesejahteraan
kepada Rasul-Nya serta para Imam yang mulia dari keluarganya; sampaikan salam kepada mereka.
Rabu, 27 Mei 2020
67TahunCakNun
Kado buat Sahan
#67tahunCN
Sebelum Tuan
diri ini hanya berupa
anai anai ditumbuk angin
utara selatan dikira barat
api duri dikira emas
Sampai puisi datang
Tuan beri segenggam
mantra Umbu berlanjut
masuk tersesap
membuka tabir hijab
dan nyangkut...
Mengeram,
menyarang,
larut dalam darah
nyatu dalam tapak
dan larut dalam nafas
Layar ini sudah terkembang
sejak sauh awal kali diangkat
laju ombak ditembus
kadang pelan
kadang sesak
kadang cemas
kadang hening
Lebihnya hanya sunyi
di sabhana ini...
*Kasihan, 27 Mei 2020.
Kamis, 21 Mei 2020
The Power of Proses #10
The Power of Proses #10
"Lho! kong mamang masih hirup, cena kamari nges di cincang2 jeng tukang begal motor titikungan caket tung2 lembur kadu kampeng?"
Cecar berbagai pertanyaan yg datang begitu sy ngampung ke lembur kadu jeruk, yg masuk wilayah kec menes kab pandeglang yg berbatasan langsung dengan kab serang. Dan gak lama berlangsung, pedukuhan kecil di lereng gunung sekitar 50kk, langsung keluar semua, termasuk bu lurah Rodiah, satu2nya kepala desa wanita di kab pandeglang.
Karena binggung, seperti biasa saya langsung pesen kopi dan ambil satu batang rokok, satu dua hisapan untuk menenangkan diri baru mulai bertanya, ayak naon? Ada apa? Setelah cerita semua baru ngeh saya,, ohh!! Sekitar tahun 2000an, di sepanjang jalur pesisir pantai anyer - labuhan lagi rawan terorr pembegalan motor di tengah jalan.
Setelah mendengar cerita panjang semua pelanggan2 saya cuma bilang gak tau? Dan gak ngerti apa2, karena memang gak mengalami peristiwa seperti yg di ceritakan. Tapi semakin sy ngomong gak tau apa2, banyak orang2 yg punya persepsi yg saktilah, yg hebatlah, orang jawa? Dan sy cuma bisa diam gak mungkin bisa lagi menjelaskan.
Tetapi sy punya keuntungan "steril", setiap kali masuk ke wilayah yg rawan itu jadi aman. Jadi sebenarnya kalau kita bicara terror, horror, itu sebenarnya sudah sering terjadi dalam proses kehidupan sehari2, meski secara konteksnya beda tapi rasa kegelisahanya sama. Peristiwa horror dan rasa was2 inj juga di alami ketika peristiwa tsunami aceh 2006/2007 dulu. Letak Geografis Anyer yg di pesisir pantai yg menjadi tempat tinggal saat berita isyu tsunami susulan di sepanjang retakan lempeng sunda sedang ramai2nya di media dan berita semua tv swasta.
Pernah saat itu mengalami simulasi pelatihan penanggulangan tindakan preventif pasca tsunami, suasana di pesisir pantai pasti merasakan dampak sosial keteganggan ini. Belum lagi banyaknya industri berat pabrik di sepanjang jalan Cilegon - Anyer yg katanya dampaknya radiasinya bisa sampai Jakarta. Intinya semua informasi saat itu simpang siur banyak yg membuat tegang dan gak tenang yg lumayan mengganggu aktifitas harian.
Setiap individu akan mendambakan ketenangan, kesuksesan dalam hidup, entah itu mencapai impian yang diinginkan seperti membeli mobil, rumah,atau membahagiakan orang tua, anak2 dan keluarga.
Namun kesuksesan itu tidaklah semudah membalikan telapak tangan saja, melainkan kesuksesan itu harus dibarengin dengan kerja keras dan do'a untuk meraihnya.
Konfik dan problem keteganggan dalam menjalani proses panjangnya wohhhh....gak bisa di ungkapkan dengan kata2, bikin sesak nafas di dada tenan rasanya.
"Jihad perang paling besar itu bukanlah melawan orang lain, tapi musuh yg paling besar itu adalah ego di dalam diri sendiri!!"
Jangan pernah menyerah dan putus asa , teruslah berjuang dan berusaha sekuat tenaga, karena kamu akan merasakan indahnya kesuksesan dari hasil kerja kerasmu dan jangan lupa berdoa, semangat trs cek niat.
Karena yg Indah dan asyik di kenang dan di ceritakan itu masa2 susah, situasi yg sulit terjepit seolah2 sudah hbs harapan, tetapi dengan kekuatan dan pertolongan kebesaran serta kemurahanNYA kita bisa melampauinya.
#CatatanSebuahProses \M/
WEKA Express 1989 -2020***
The Power of Proses #9
The Power of Proses #9
"Kalau kamu mau sukses dan punya kans untuk bisa lebih berkembang, mesti harus berani punya sikap dan tampil beda, keluar dari konvensional, jg cari yg aman dan mapan!!"
Pepatah jawa mengatakan : "ojo ubyak-ubyuk koyo manuk empret, jadilah burung elang, rajawali terbang ngembara kemana2 sendiri". Prinsip ini menjadi sikap dasar saya mulai buka usaha WEKA di kampung halaman.
Selama 20th diperantauan sy banyak merekam dan mengamati setiap lewat di sepanjang jalan, di pasar2, di desa dan kota terus saya save dan simpan sebagai Investasi awal untuk menambah sugesti, motivasi dan afirmasi agar supaya energi hidup berjalan alami. Siapa tau suatu saat nanti bisa praktekin sendiri.
Karena saya tau diri, ngukur kemampuan dan kekuatan modal yg di miliki sy mulai gerilya. Ibarat lampu listrik cuma 5watt, cuma mendrip2 sangat jauh dari lampu usaha yg lain dan sudah dulu berjalan yg sangat terang benderang, WEKA pilih ambil celah segment buka sampai malam. Ketika malam lampu2 yg terang benderang satu persatu mulai padam, otomatis lampu sy yg cuma 5watt jadi kelihatan.
Dengan modal semangat sabar tekun telaten WEKA mulai buka habis subuh tutup jam 12 malam. Sy yg dasarnya hobbi melek malem, kebiasaan dari Anyer Banten, dan gak biasa tidur sore di bawah jam 12, seperti menemukan muara usaha yg gak jauh dr pola kebiasaan sehari2, malah dapat bonus bisa trs transaksi.
Biasa setiap sesuatu yg baru selalu ada pro dan kontra, yg cocok dan seneng gak perlu di jelasin dan yg gak selaras dan gak suka juga gak butuh dijelaskan, dua2nya hanya buang2 energi dan sia2 saja, eman2 waktu bisa di manfaatin buat cari kesibukan yg lain.
Pola ini bukan pola baru gak di rantau apalagi di kampung halaman sendiri, lumayan sekali kalau sampai larut terbawa alur ritme polanya.
Orang yg sudah cocok, serasi, selaras dengan kita gak di beri penjelasanpun akan baik2 saja, dan sebaliknya yg gak senada seirama yg akan terus fals dan sumbang nadanya. Hal ini sudah biasa maka mesti bisa jaga jarak untuk mencari titik presisi demi keseimbangan. Jangan sampai gagal fokus ke usaha karena hembusan angin yg memang sdh seyogyanya.
Dari dulu, dari gemar baca buku dan sinau seketemunya sy banyak akal selalu di karuniai kaya akan sikap hidup dan cakrawala sudut pandang luas. Pernah di tegor orang "nyambut gawe ojo ngoyo, tor2an, awakke yo di openi!?", saya balas dengan senyun manis saja!!.
Dan pikiranku melayang ke sopir kondektur bis malam, satpam dan karyawan di pabrik yg jaga dan kena sip malam, pasar2 di kota yg full 24jam, tapi hal ini gak bisa kuceritakan pada mereka yg tidak pernah keluar kota, jauh pernah tinggal di perantauan. Bahkan pernah ku shareng ke teman yg pernah diperantauanpun gak semua juga paham, mereka sdh terlalu asyik pergi kerja pagi pulang masuk rumah dan istirahat.
Mungkin otak dan cara berfikirku yg salah!?
"Tapi Gpp_lah, karena sadar dgn konsep sedari awal untuk bisa berkembang meski jeli dan cerdas kreatif melihat celah dan peluang!!"
Jujur mereka semua menang segalanya, modal, pengalaman, jam terbang, jaringan, tetapi saya punya modal nyali berani nekad!!
Kopi dan gorengan, nyeduh mie instan dan tambal ban, serta terapi akupuntur selama 6bln menjadi catatan proses WEKA di semester pertama sebelum merambah ke dropping ke toko2_di semester berikutnya yg otomatis sy membutuhkan armada buat transportasi.
#CatatanSebuahProses \M/
WEKA Express 2009 - 2020**
The Power of Proses #8
The Power of Proses #8
"Astrea grand '93 seharga, 3.4jt adalah awal prestasi yg sekaligus memupuk rasa percaya diri, meskipun itu sebenarnya alat, sarana untuk mempermudah transportasi!!"
Meski cuma mengendarai "pit onthel", tetapi 25 - 30kilo lebih sanggup kutempuh, saat itu. Karena itu satu2nya alat transportasi yg di miliki, dan rasanya juga asyik ajah goes sepeda berjam2, apalagi sambil balapan dhisek2an cepet2an pulang, dan nanti yg pulang duluan nunggu di base came warung kopi langganan.
Jujur saja kala itu untuk bicara motor, beneran belum sedikitpun terlintas di angan, mbayangin saja gak pernah, era 90an kala itu motor belum seperti jaman sekarang. Pernah suatu waktu sy cuma ndemek, megang joknya doang sudah di pelototin ma bapak "ora nduwe kebo rasah demek motor!!'
Kuno! Mungkin anak2 sekarang bilangnya, tetapi di jaman itu kasta dan status sosial masyarakat bisa di nilai dari penampilan dan cara bicaranya, kalau orang dengan pakaian bagus, mahal dan perlente sudah pasti anak orang yg mampu. Feodalisme di era itu mssih sangat kental, untuk ngomong dan bicara jelas belum sebebas jaman sekarang.
Beda sekali dengan situasi saat ini, kita akan sangat sulit sekali mengidentifikasi teman dan kawan yg kita kenal di perantauan, kecuali sudah akrab dan sering shareng open, terbuka. Melas pokoke yg sekaligus di kemas dalam strategi bakulan ider keliling kampung, dan sy di untungkan dengan tradisi jawa yg unggah ungguh perkewuh serta penuh sopan santun.
"Bahasa Indonesia yang baik dan benar itu ternyata cuma ada di bangku sekolah!!"
Itulah kesan pertama saya masuk betawi, sy cuma benggong dan mlongo ajah, soalnya orang betawi ngomongnya sangat cepat, saya mikir ngijrah dulu maksudnya apa, baru ngeh,, oohh githu!! Belum lagi rata2 rasa kepercayaan diri masyarakat pinggiran kota besar pede sekali, kontras dgn kultur hidup di kampung.
"Budaya dan pola itu pertama kali ku amati dan terus kupelajari di awal2 tinggal di perantauan".
Padahal jujur saya sebenarnya sudah bisa mengukur, menyelami potensi yg sebenarnya seberapa, aslinya gak ada apa2nya dengan rata2 kawan di kampung, tapi yah itu tadi, sudah minder dulu, dan kalah sebelum bertarung, meski secara skill dan potensi sy unggul jauh. Pengalaman pertama ini terus kujadikan pelajaran dan bekal kehidupan.
Mental celana jeans dan jam tangan sudah menjadi kebanggaan jelas gak bisa di samakan dgn situasi sekarang. Proses paling ceipat maendapatkan "tajin" akan sangat jauh dengan pola mendapatkan cepat saji serba instan.
Hal ini jelas menjadi kegelisahan untuk mentransformasikan ke anak2, meskipun jelas anak2 gak akan bisa merasakan proses orang tua, karena otomatis fasilitas yg di peroleh orang tua otomatis akan di nikmati anak2nya.
Pernah suatu waktu seminggu sebelum puasa jalan bareng keluarga ke Madiun, sepanjang perjalanan terjadi obrolan santai, sambil menikmati perjalanan bersama anak2. Istri nyletuk ngomong biasa seperti orang tua ke anaknya, nasehati ini itu dan lain sebagainya seolah2 tahu keadaan masa depan anak2nya, kemudian saya nyetuk gini ke istri : "Buk, lha wong awak'e dewe naik mobil apik bawa duit bareng anak2 saat ini lho apa pernah terpikirkan, apa pernah terbayangkan?!".
Istri diam!!
Tak ada yg gak mungkin dalam dunia ini, tugas kita cuma ikhtiar, usaha menikmati hobbi dan profesi bidang masing2, adapun hasil akhir itu bukan wenang kita, semua mutlak hak Tuhan!!
Dan, kita semua sudah gugur kewajiban kalau sudah menjalankan hak serta kewajiban sebagai abdi, hamba bagi Tuhan Sang Maha Pencipta. "Jodoh, pati, rejeki Gusti kabeh seng maringi".
#CatatanSebuahProses \M/
WEKA Express 1989 -2020***
The Power of Proses #7
The Power of Proses #7
"Kapan? saya bisa punya usaha sendiri, yang duit/uang mau nyamperin ke saya sendiri?!'
Dialog imajiner saya sendiri, waktu berangkat bakulan pada sebuah gubuk dengan atap kirai di tengah hutan sebelum nyampai kampung tujuan tapi hujan sudah keburu datang terpaksa berteduh, pikiran, angan2 melayang.
Bukan seperti usaha yg selama ini, untuk menjemput rejeki saya mesti hrs mendatangi rumah ke rumah, kampung ke kampung, desa ke desa kalau musim hujan tiba banyak kendala di lapangan, jalan gunung naik turun, licin belum lagi tanah merah yg lengket.
Bukan karena kurang bersyukur, tapi kegelisahanku ini terjadi secara alami dan secara naluri usaha mesti hrs berubah. Afirmasi sekitar 10th di Anyer kala itu semakin membuat malam2ku gelisah, tapi mesti mulai dari mana, saya benar2 gak tau jawabnya?
Ngelmu iku, kelakone kanti laku.
"SUKSES, Tak butuh orang yang pintar, sukses itu hanya butuh orang yang tekun dan telaten, yang bisa fokus, sabar, tekun, telaten dan konsisten pada apa yang di kuasai sehingga bisa menjadi hobbi dan bisa nguripi".
Secara pengetahuan dan logika pemikiran ini saya sangat paham, jelas dan detail sekali kata demi kata yg menjadi kalimat sugesti dan motivasi itu, tapi buat saya implementasikan dalam kehidupan sehari2, susahnya setengah mati, ketika anak nangis minta susu?, dan istri terpaksa "berbohong" ke tukang warung harus ngutang dgn alasan uang ketinggalan itu sudah cukup bukti bagi sy sebagai bpk, pemimpin dalam rumah tangga, meski sorenya pulang jualan langsung di bayar ke warung lagi.
Ini pasti ada yg salah? ini pasti ada yg gak beres? dan ini jelas gak bener entah pada niatku, diriku, usahaku, tempat lokasi tinggalku dan semua itu semakin membuatku gelisah?
Jujur meski cukup lama merantau, sampai total 20th kesadarannku tetap pengen pulang kampung? Tapi modalku apa? Meski mulai dari mana, hingga di medio 2007 itu saya buka toko WEKA, dengan modal awal 500an sisa dari pulang kampung pasca banjir Ngawi yg lumayan besar itu, karena Lebaran sy gak bisa pulang, karena keadaan, uang!!.
"Selama total 20th merantau itu 2X sy gak bisa pulang mudik Lebaran di kampung halaman, rasanya mbrebes mili tenan. Lebay, perasaanku beneran campur aduk gak karu2an!!"
Alhamdulillah sejak ada usaha tambahan, warung kecil2an dan sy tetap terus rutin juga bakulan pelan2 kehidupan mulai nyaman, agak mendinganlah, dari pada proses sebelumnya. Apalagi ada tukang Bata merah orang dari Bloro yg minta belanja harian kiriman.
Waktu terus berjalan, celah peluang untuk WEKA berkembang mulai terbaca polanya, pilihannya mulai dilema, karena secara naluri saya teguh pilih untuk usaha di kampung.
Hingga pada suatu malam dapat telpon dari kampung bapak sakit. Meski usaha sudah jalan tetap saja kehidupan masih pas2an, sy belum bisa menabung. Hampir seminggu penuh itu setiap malam selalu dapat telpon dari kampung, ketika bapak kambuh sakit.
Hidup di perantauan makin gak tenang, pikiran fokus makin pecah, dan otomatis hidup dalam kebinggungan, kebimbangan itu makin membuatku semakin resah dan tambah gelisah. Hingga kesabaranku memuncak dan saya nekad memutuskan bali kampung!!
Dengan mobil balen barang dari pasar buah cibitung di tahun 2009, saya pulkam ke Ngawi. Dengan niat mempertahankan spirit dan mental usaha di rantau saya mencoba nasib dan hari baru di kampung halaman.
Hal tersulit untuk memutuskan pulkam adalah bagaimana cara mindset dan mental saya pulkam bukan sebagai pecundang tp pejuang!!
#CatatanSebuahProses \M/
WEKA Express 1989 - 2020**
The Power of Proses #6
The Power of Proses #6
Kesuksesan sejati adalah sejauh mana engkau bisa memaksimalkan potensi apapun yg di miliki dengan sabar, tekun, tlaten apapun hasil akhirnya. Parameter sebuah sukses bukan cuma di hasil akhir, hasil itu cuma efeck dari menikmati proses dengan kesungguh2an.
Tidak mungkin hidupnya akan payah apalagi susah, jikapun terjadi, prosesnya benar itu cuma soal waktu aja, kecuali ada niat yg salah.
Kalau selama hidup tidak pernah mengalami pait, cari duit sulit, gak mengalami caci maki, iri dengki serta berbagai fitnah kehidupan yg pada dasarnya adalah ladang tempat bercocok tanam, kapan akan bisa menuai masa panen? Bagaimana bisa hati2 dalam sikap hidup? Bagaimana bisa mensyukuri seberapapun rejeki hasil dari peras keringat sendiri? Dan banyak sekali hikmah yg bisa kita petik sebagai buah dari laku pengalaman kehidupan. Orang tua biasa menyebutnya "kawahcondrodimuko".
Rasanya hal ini sulit terjadi, tumbuh kesadaran, sikap kehati2an, tak mudah melampiaskan kesenangan, karena yg namanya hidup akan selalu terus butuh dinamika keseimbangan. Kecuali jika dapat warisan ini beda lagi, karena fiil ruh dari esensi proses ini gak bisa di beli.
Terkadang hidup ini unik, di buru2, di kejar2 jumpalitan koyo "manuk branjangan", malah lepas, gak dapet dan njlalah tak kebagian jatah. Tetapi yg kerjanya "ora ngawakki", ora rekoso, ora mbanting tulang, boro2 sirah ngo sikil, sikil ngo sirah,, orah!!, yo ora adus kringet mrunthus kok malah berkah, ujug2 semua urusan selesai kabeh, utang2 lunas, tabungan yo ra sithik, mobil yo apik, semua ini sy mengalami.
Tetapi yg namanya hidup itu parallel, sambung menyambung gak potong kompas berdiri sendiri satu dengan yg lain gak ada mata rantai. Yang namanya proses itu ajeg, lekken, tekun terus istiqomah ora pedot2, tidak putus2 dan gak ada kamus bosan.
Mungkin pernah tau anatomi tubuh manusia, dengan seluruh sel dan jaringan syarat di sekujur badan itu selalu saling berkaitan. Dengan dominasi syarat di telapak kaki dan anatomi tubuh bagian kepala, teori akupuntur klasik. Mikro cismos, makro cosmosnya termasuk semesta dan gen leluhur nenek moyangnya, makanya secara logika doa ayah ibuk orang tua kita itu besar sekali tuahnya.
Seperti waktu kecil dulu pertama kali belajar huruf2 dan angka2, betapa rumit dan njlimetnya di awal prosesnya, karena diulang2 terus, diulang2 lagi, diulang2 siang sore malam sampe pagi, sekarang kita semua sudah lancar baca dan tulis cuma dengan melihat sepintas saja dengan sangat cepat sdh paham semua.
Dan kita sering mudah melupakan proses dasar lompatan perubahan yg terus terjadi terus menerus di segala bidang dan terjadi intens terus sepanjang tahun, bahkan sepanjang usia kehidupan wajib untuk terus sinau dan belajar menuntut ilmu.
"Unikya, banyak hal yang dulu begitu sulit didapatkan, akhirnys kesampaian ketika lupa!!"
Ritme, tempo dinamika hidup mesti trs dijaga!!
#CatatanSebuahProses \M/
WEKA Express 1989 - 2020***
The Power of Proses #5
The Power of Proses #5
Dijual murah gak payu, dijual mahal malah laku, pengalaman fenomenal paling gak masuk akal itu sempat mewarnai proses panjang kehidupanku yg banyak memberi warna warni dinamika mindset pola pikir usahaku.
Salah satu bukti paling kentara tanda2 kalau tidak bersyukur adalah malas. Padahal selama proses panjang sy tidak punya rasa malas, tapi kenapa wes tak "rewangi kerjo sikil ngo sirah sirah ngo sikil", "budal isuk muleh begi" tetap wau hidupku pas2san, boro2 buat nabung buat biaya hidup harian saja wes klimpungan.
Kegelisahan itu terus menghantui sepanjang waktu 20th diperantauan. "Opo wae omongane uwong di lakoni", penting ora nglanggar aturane negoro, ora nerak paugerane agomo. Poso mutih, ngrowot, senin kemis, poso weton sampai melek bengi trutukan turut pinggir kali, pinggir laut kabeh wes tak enyangi. Mulyo gelem wati yo wani tinimbang urip wes nibo nangi yoh iseh ngene2iki wae, hehe.
Tinggal dalam lingkungan kontrakan yg rata2 guru pns, serta pegawai di proyek candra asri, pisita, mambruk, marbella, asahi dan krakatau steel yg berjejer di sepanjang kawasan industri Cilegon - Anyer, banyak memberi wawasan serta warna dinamika hidup yg plural. Belum lagi asal daerah mulai sunda, jawa, padang, sulawesi, ntt dan sumatra bener2 menjadi guru pengalaman yg berhaga paiitnya buat kehidupan saat itu. Hanya saya yg usaha!!
Bagaimana tidak? Setiap tanggal muda mereka selalu borong ke Mall dan pulang selalu saja nenteng tas putih besar yg banyak setiap buka kunci "klotek", mau masuk rumah, sungguh menjadi penderitaan buat istriku yg cuma bisa ngintip dari ordeng jendela, sambil pikiran nglantur terbang kemana2. Dan, malemnya selalu cerita dan nuntut meski secara halus ke saya ; "kapan pak'e ais kita bisa belanja bawa tas gede seperti mereka?".
Pertanyaan itu gak pernah bs saya jawab!? Karena emang bukan untuk dijawab dengan kata, paling cuma bisa nglirik ke isi dompet kulit warna hitam yg isinya gak seberapa!!
Di angan sudah jelas tergambar : mana buat belanja, beras susu anak?, mana jatah buat belanja dagangan yg sudah mau habis? mana yg buat bayar uang kontrakan yg sudah mau jatuh tempo? mana buat bsyar listrik yg sudah lewat tgl 20? Dan banyak pertanyaan lain yg gak di undang muncul di depan angan pikiran.
Satu yg mebuat saya kaya saat itu hanyalah kominitas, kawan dan teman yg sangat banyak hingga banyak saudara, meski tinggal di perantauan tetapi bagiku serasa berada dikampung halaman. Tapi untuk kegiatan sosial kemasyarakatan kemasyarakatan dan peegaulan saya palung jagonya.
Selain bantu teman di Bakti sosial akupuntur setiap selasa dan kamis sore - malam, saya juga aktif untuk kegiatan komunitas catur percasi di Anyer, dan kontrakan saya sering jadi base camenya, maka jangan heran saben malam banyak berjejeran gelas kopi gratisan, dan itu terjadi berbulan2. Maka gak heran sy selalu terlubat untuk semua kegiatan catur kecamatan bahkan sampai porkab Serang.
Banyak ilmu yg bisa saya petik dari hobi permainan bidak 32 biji dalam 64 petak tetapi sangat banyak variasi dan kombinasi pola yg tak mudah terbaca, menguasai pembukaan, penguasaan centrum di permainan tengah dan finishing di permainan akhir banyak sekali memberikan pelajaran taktik dan strategi dan varian untuk pergaulan di komunitas Maiyah kedepanya, tak terpikirkan untuk pengrmbangan usaha saya WEKA Kedepannya, saat itu belum terbayangkan, semua nature.
Belum lagi saya kenal "Agen Koran Anyer Asri Agency", Mas Didik orang dari wonosari Jogja yg sudah seperti keluarga selain bisa memuaskan ambisi lama saya untuk belajar dan bisa baca2 banyak buku dan semua media. Maka tak ada satupun tulisan rutin Cak Nun yg terlewatkan di kolom rutin media harian Replubika, Kompas dan Majalah Tempo, Gatra semua menjadi oase dahaga niat hati sinau.
Tak jarang saya ikut bantu kirim koran setiap pagi di sepanjang hotel dari Anyer sampai Carita Labuhan Pandeglang. Siangnya masih tetap aktifitas biasa bakulan cuma untuk nutup kebutuhan harian, meski cuma dapat uang sabun dari bantu ngirim koran sudah sangat senang bukan kepalang, karena orientasi investasi saya di proses itu bukan uang.
Yang ada dipikiranku saat itu saya harus sibuk, dan memanfaatkan di sela waktu untuk belajar terus sinau. Dan saya terus menunggu kapan punya moment dan ketemu timing waktu untuk Buka usaha, usaha dan usaha.
Berpuluh2 tahun kutunggu2 terus kapan peluang itu meski secara kesadaran sudah ada tapi untuk merealisasikan butuh kesabaran. Padahal dunia yg selama ini yg saya geluti bakulan, untuk merubah arah dan mencari terobosan tak semudah membalikkan tangan.
Hingga, akhirnya momentum itu tiba!!
Pasca Banjir Ngawi 2007, setelah balik dari kampung dengan sisa uang 500ribu WEKA terlahir juga sebagai bayi baru di tahun itu.
#CatatanSebuahProses \M/
WEKA Express 1989 - 2020***
The Power of Proses #4
The Power of Proses #4
"Mas besok2 sy jangan diajak ngobrol shareng diskusi lagi yg keq tadi, ngomongin duit ratusan juta 'koyo ndott ae', begitu kalimat nyocorku gak ketahan begitu sy diajak pulang!!"
Masih kuingat dan terekam sangat jelas mpe sekarang, peristiwa proses diperantauan disela2 aktifitas di Majlis Melek Malem di Anyer Banten, medio sekitar th 2000an.
Sejak mulai merintis usaha bakulan sekitar th '89 hingga 2009, belum pernah terjadi putaran uang nyampek ratusan juta dlm satu bulan, paling masih di kisaran 10jtan bahkan malah rata2 cenderung di angka 5jtaan. Era sekitar krisis '98 uang masih sangat beharga sekali nilainya.
Uang kertas pecahan tertiggi masih 10ribu, harga rokok garpit, super, Samsoe masih dibawah seribu, sekitar 700-900an/bungkus. Harga BBM mengalami proses kenaikan dari 300-700-900 dan seribu sekian yg akhirnya menjatuhkan era Orba saat itu. Ongkos Bis ke Jakarta dari Ngawi - Madiun sekitar 5000an. Dan ongkos Angkot dari Bulan2 Bekasi ke Babelan, turun Warung Ayu sekitar 300an, sama awal ongkos angkot dari Cilegon - Anyer.
"Meskipun nilai uang masih kecil saat itu, setiap pulang dari rantau masih bisa di program untuk target hasil rupiahnya, gak seperti sekarang!?"
Misal untuk berangkat merantau monent ini sy target telur mlh dapet anak ayam, target anak ayam malahan dapet ayam Jago, tapi ya itu karena niat merantau mau usaha, cari hasil tau gak teman2, lebih dari 5th saya merasakan tidur di kontrakan samping kandang kambing.
Balik ketema shareng malem itu sekitar th 2000an, bagaimana gak mumet ndasku, pecah poloku diajak ngobrol ngalorr - ngidull dengan BOSS2 yg biasa dapet tender Proyek perumahan, pemasangan instalansi Jaringan PLN yg sudah lintas antar pulau antar Propinsi. Saya seperti kambing congek yg cuma bisa "ndombllong doang", dan asyik dgn pikiran sendiri, mau nyrengkal asline tapi gak berani.
Gak githu!! Setelah sekian lama sy nrocoss baru dibales temanku dlm perjalanan pulang sekitar jam 3mlm. Sesekali tour ke swasana baru Gpp, sopo tahu besok kita juga mengalami sendiri, "mungkin" kamu malah bisa melampau angka2 nominal Itu lanjutnya, kita jangan membatasi Rencana Tuhan sambungya. Saya cuma diam, mikir tenan, takut gak berani mengelak apalagi mengiyakan.
Pernah juga suatu waktu saya di ajak ngopi di "Wisma Kompas Gramedia Karang Bolong", waktu itu ada tamu Supervisor Djarum dari Jakarta orang dari Kudus Jawa Tengah, saya di ajak gabung dan nibrung di situ. Karena di ceritakan latar belakang otodidak profesi bidang usahaku,oleh kawanku, lalu sy di cecar berbagai macam pertanyaan seperti wartawan oleh Spv Djarum itu? Ya, saya jawab dengan spontan dengan insting naluriku yg lebih banyak tumbuh dan berkembang di lapangan.
Satu kata yg masih kuingat dari orang itu "Sampeyan kelasnya sudah Supervisor ahli yg sangat detail dan jeli menguasai lapangan!!". Tahu gak, saat itu yah cuma berlalu begitu sajah karena kala itu saya beneran gak paham Supervisor itu apa?!, jiann apik tenan nek inget dan kelingan kisah proses panjang 20th di perantauan. Saat itu saya cuma bakulan titik.
Dan baru medio sekitar tahun 2010an, setahun setelah saya pulkam buka WEKA, baru ngeh apa itu Supervisor, hehee. "Lak apik tho crito cah ndeso katrok seng ra tau makan bangku sekolahan". Dan gak sampe 2th omset WEKA kala itu sempat tembus 1 eM/bulan, omset ratusan juta itu menjadi hal yg biasa, meski mumet dan koplak polonya sama, karena usahaku saat itu semua dengan modal pinjaman. Dan baru sampai 5th usahaku jatuh terpuruk, menggelola aset dan uang banyak itu ternyata sangat tidak mudah!!
Hampir 1 eM saya kelilit hutang, semua aset dan 2_mobil buat usaha serta 1 motor Beat hanyut terjual, utang masih menumpuk. Hari hariku serasa kiamat. Gelap sudah masa depan kehidupan, saya habis kala itu.
Hitungan psikologi usaha 8th menekuni dunia usaha saya putus di tahun kelima, ibarat mobil mau menuju Jakarta baru nyampek Semarang sudah kehabisan bensin dan amunisi, maju terys remuk balik mundur hancur, simalakama.
"Medio sekitar thn 2014 - 2016, saya mulai aktif di SRC Comunity dan jadi Pengiat Simpul Waro Kaprawiran mewakili Ngawi, karena terdiri dari 4kora Madiun, Magetan, Ponorogo, Ngawi".
Sebelumnya sekitar medio 2010an saya sering ke Mocopat Syafaat Jogja bareng temen Klaten yg kenal dari Anyer. Di tahun Itu juga saya ikut juga Silatnas Magelang dan pengalaman pribadi yg sangat monumental waktu ke Benawa Sekar 2014 Trowulan yg Sholawatan dalam linangan air hujan yg ingin kuulangi lagi swasana di Ikhtifalan Padhangmbulan tapi gak kesampaian, swasananya beda, gak sama.
Hidup harus terus berjalan, apapun situasi dan kenyataan sedang terus saya perjuangkan untuk menemukan kesadaran, saya tanggung sendiri permasalahan, saya gak mau cari alasan sebagai kambing hitam.
Saya lebih banyak diam, karena diamnya saja kala itu sudah banyak masalah, saya gak mau banyak omong karena akan nambah persoalan lagi yg baru, meski dikucilkan dari lingkungan.
"Paitt, hidup menyandang pesakitan!!"
#CatatanSebuahProses \M/
Weka Expres 2009 - 2020"
The Power of Proses #3
The Power of Proses #3
Kembali membuka kisah lama, seperti mrengorek luka yg rasanya hingga kini masih terasa pedih dan nyeri di ulu hati.
Tapi demi niat untuk berbagi spirit energi gpp mesti harus sy ceritakan ulang meski putus nyambung kenangan yg datang di angan2.
"Makrifat iku, blonjo sangu anak ora telat!!"
Begitu pesan Mbahe yg hingga kini masih jelas kuingat, hingga menjadikan tunbuh rasa malu, isin ketika menghadapi titik2 masalah hidup terus sambat, paling poll bersandar sebentar di sini untuk ambil nafas : "menghibur diri dan terus membesarkanku hati!!".
Seperti minum obat warung, analgesik itu sufatnya cuma pereda, belum menembus sampai symptom pokok permasalahan hidup, kalau gak cepet teruai dan tambah kusut otomatis hidup serasa saban hari kiamat.
Dua hari ini sy agak serius grenengan sama siMbok, ngorek ngali kisah perjalanan panjang sejarah ortu dan simbahku bersama 6 saudara yg perempuan semua. Begitulah hidup selalu dalam kekurangan, kemiskinan untuk makan saja gak pernah kenyang, pasti sudah kebayang, jmn itu blm seperti sekarang.
Tak puas hati terus kupancing2 lagi biar keluar kisah cerita kepahitan hidup yg bisa membuat ibu kuat dan berani menghadang jalan,, ehh malah gak ketekan karena keburu air mata yg berlinang mengenang masa kepahitan.
Sy jadi iba, gak tega hati, ibuku satu2nya orang tua yg masih kupunya sedih nian tak terkira, apalagi ingat bapak yg sudah tenang di alam sana. Yang membuat orang2 dulu kuat itu rata2 mereka bisa melampaui masa2 sulit dan pahit yg sebenarnya mlh menempa mental karakternya bersama alam kehidupan.
Gak dulu gak sekarang, yg namanya iri, dengki dan kecemburuan sosial itu sudah mengakar dan bersarang pada setiap duri manusia. Tinggal kitanya kuat menerima hantamanya atau menyerah pasrah pada keadaan.
Selalu dan selalu, terus begitu!!
Tiap orang sukses, setidaknya menurut saya, mereka "sekadar" menuturkan kisah hidupnya.
Dan rumus mereka sama persis, ikut alur yg dikreasiNya..dan mengerjakan apa apa yg di dekatnya, di depan matanya, segala yang mungkin..yg bisa dikerjakannya..
Satu per satu ditekuninya.
That's it. Itu "saja"
Simple?
*tidak punya rumus sukses yg njlimet!!
#CatatanProsesWekaExpress 89 - 2020*
The Power of Proses #2
The Power of Proses #2
Sejak kecil sy gak pernah punya cita2 bakulan, rata2 kebanyakan anak2 era 80an pengen jadi Pilot seperti pak Habibie, tapi kala itu sy punya cita2 sederhana jadi Guru, biar bs bg ilmu.
Dengan Tiket Bis Tashima Rp.4500 terpaksa kutinggalkan kampung halaman karena keinginan sekolah gak kesampaian, bahkan ijazahku gak sempat kuurusi waktu itu, pikiranku sudah kalut dulu menatap hariku.
Hari perdana, kedua, ketiga bakulan kulewati dengan lumayan mumet ndasku, sampai waktu adzan magrib tiba saya belum juga pulang, akhirnya disusul, dicari bapakku di ajak pulang : "Wes Magrib muleh, besok ditutukne eneh bakule!!" begitu yg masih terekam jelas di benakku.
Saat hari pertama itu sebenarnya tinggal 4biji, dan hari kedua tinggal 2biji, tapi pengenku saat itu harus habis, dan itu bisa terjadi di hari ketiga dst. Kesadaran itu terjadi secara alami gak pernah kursus dan tak pernah ikut seminar, satu2nya yg membuat semangat hanyalah gojlokan sesama teman2.
Pernah suatu ketika waktu balik ke Jakarta kehabisan ongkos, untuk naik angkot nego dulu ama abang sopir : "Bang ini lg kehabisan uang ikut naik angkot yah, ini cm bs bayar dengan sisa satu bungkus rokok, itupun saya lakukan sebelum naik kendaraan!!", akhirnya di ajak naik mpe tujuan dan rokok di udut bareng sepanjang perjalanan.
"Selalu ada kemudahan bahkan barengan dalam setiap kesulitan, begitu Pesan Mbahe yg terus di ulang2 setiap sinau bareng, Maiyahan" Dari pengalaman Maiyah ke Mbah Nun, bukan cuma satu dua tapi banyak yg sudah WEKA alami sendiri bukan cm katanya, jarene dalam kehidupan nyata keseharian teman2.
Bahkan karena sy "nakal" dan gak mudah puas alias "ngeyellan", keajaiban yg menurut logika proses panjang waktu itu "gak mungkin", banyak sekali yg sudah saya buktikan. Terlepas dr proses panjang kehidupan di lapangan dan teman2 yg sudah seperti saudara yg kujadikan guru laku kehidupan, Mas Ali Antoni jujur punya andil besar setia "ngancani", menemani proses di ujung tanduk pertaruhan nasib masa depan nasib serta garis tangan hidupku teman2!!
Dan "mungkin" hal seperti ini gak banyak orang yg bisa mendapatkan "mestakung", semesta mendukung kemudahan dari alam. Dia (Ali) tlah menaikkan standar nilai esensi proses jalan hidupku teman2, lagi2' setiap kuceritakan, Ia cm sekedar ngancani, trs untuk jogo gedi dan cek niat trs, serta lbh banyak bersyukur.
Bisa jadi dan tak menutup kemungkinan itu ada kawan yg iri tetapi semua itu tidak pernah sy ambil hati. Tugas sy yg utama ttp terus fokus ke keluarga dan usaha dulu sampai semua urusan hutang selesai semua, begitu salah satu pesennya yg sampai sekarang kusimpan dan kujadikan jimat panguripan.
Pernah suatu ketika sy komplen dengan situasi dan keadaan dunia yg komplex dan semrawut semua teman2, begini jawabnya ; "misalnya sekarang lagi hujan yah mas, ngeh begitu jawab saya terus? kalau sampeyan iso lewat dan gak kehujanan dan kebasahan lak yo wes tho mas!!", begitu jawabnya.
"Bagi Tuhan ada ada persoalan yg rumit, yg membuat ribet dan rumit itu pola pikir manusianya, terus nyalah2kan Tuhan!!"
Sy cm iya, iya sajah!! 😷
Meskipun dalam menjalani semua proses panjangnya tak semudah membalikkan telapak tangan. Nek jareku bisa ya bisa, nek katamu gak bisa Tuhan ya mengamini sajah!!
#CatatanSebuahProses \M/
#WekaExpres 2009 - 2020
The Power of Proses #1
The Power of Proses!! #1
Jujur, saya pernah merutuk2 masa lalu, karena keinginanku yg gak kesampaian waktu itu untuk melanjutkan sekolah, satu2nya cita2 kecilku hanyalah ingin di bekali ilmu, sebagai modal menyongsong hari2 tuaku.
Hingga akhirnya terdampar 4th di Bekasi serta 16th di Anyer Serang Banten, sebelum akhirnya pulkam th 2009 ke Ngawi hingga kini.
20th di perantauan, sy habiskan sekolahku lapangan, medan perang telah menempa mental dan karakterku karena kepepet keadaan, serta gak ada lagi pilihan.
Meski butuh waktu puluhan tahun untuk merangkai kembali menemukan rasa percaya diri, proses terpaitt pertama yg tak mudah untuk kulalui. Pernah suatu hari ketika mudik pulang kampung sy terkurung di rumah sendiri.
"Saya minder dan takut sekali gak berani meski cuma tiap pagi melihat teman2 sepantaran umurku yg selalu pakai seragam putih abu2!!"
Pernah juga kusalahkan ortu, terutama bapak yg keras kepala melarangku tuk sekolah, meski ibu dengan berat hati terus membujukku, membesarkanku tetap saja saya malu. Tapi karena aku tau keadaan ekonomi bpk ibuku kala itu, aku tak tega memaksakan karepku.
Butuh kesadaran dan proses yg gak mudah teman2, supaya bisa mengambil hikmah dalam setiap situasi yg sulit dan rumit tapi yg jadi nilai plusku semua konflik kejiwaanku itu tak mempengaruhi proses usaha bakulan yg menjadi rutinitas hari2ku. Dan tak lupa di sela jeda waktuku aku buka akses seeta jaringan kawan2 baru sesama perantauan dan lingkungan tempat saya ngontrak rumah.
Hobbiku sinau minat baca buku rupanya tersalurkan dengan cara yg beda tak terprediksikan oleh angan2ku. Kujadikan orang2 di sekitarku sebagai buku pustaka dan menjadi ruang kelas belajar langsung di alam.
Panjang aslinya, jika cerita proses hidupku dan gak akan mungkin bisa kulupakan, karena semua itu sudah menjadi catatan sejarah yg telah terukir indah menjadi bagian hidupku yg sekarang ini teman2!!
Apakah sekarang masih menyesal, merutuk2i nasib karena tak kesampaian pada keinginan dan cita2ku waktu jaman madih cilik dahulu?!
Oohh,, No!! I am fine en very2 good!!
Justru sakniki saya sangat bersyukur sekali di beri serta dibekali kesempatan untuk melanglang buana di kampung orang, untuk menunjukkan exsistensi siape gw sekarang,..
Hehee..
Kalau gak begitu tak ada notes dalam proses panjang kehidupanku : 20th di perantauan, 4th jd Artis, 4th jd Atlit Catur Porkab Serang serta 12th bisa bakhti sosial Akupuntun dan pulang kampun bisa mandiri kewirausahaan!!.
Begitulah hidup, semua orang bisa punya target, semua orang boleh punya cita2 dan harapan setinggi langit, tapi jangan lupa ada Tuhan yg akan slalu memberikan hal terbaik bagi kehidupan kita semua kawan!!
Dalam situasi pandemi seperti ini WEKA lebih banyak bersyukur, karena sedari awal sudah terbiasa dalam kepahitan, kesulitan hidup hingga kapallan, susah seneng wes sego jangan!! Gak ada kamus hidup aleman.
#ThePowerOfProses WEKA Express '89 - 2009
Rame gak berisik sepi tetap asyik!! \M/
Langganan:
Postingan (Atom)